Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded
Tvingar den nuvarande utgående gruppsessionen i ett krypterat rum att kasseras
4 years ago
If you can’t access an existing session
Om du inte kan komma åt en existerande session
4 years ago
Until this user trusts this session, messages sent to and from it are labeled with warnings. Alternatively, you can manually verify it.
Tills den här användaren litar på den här sessionen så kommer meddelanden skickade till och från den att bli märkta med varningar. Alternativt så kan du manuellt verifiera den.
4 years ago
Repository outdated. 4 years ago
Repository outdated. 4 years ago
%1$s (%2$s) signed in using a new session:
%1$s (%2$s) loggade in i en ny session:
4 years ago
This session is trusted for secure messaging because %1$s (%2$s) verified it:
Den här sessionen är betrodd för säker kommunikationen för säker kommunikation för att %1$s (%2$s) verifierade den:
4 years ago
This session is trusted for secure messaging because you verified it:
Den här sessionen är betrodd för säker kommunikation för att du verifierade den:
4 years ago
Sign out of this session
Logga ut ur den här sessionen
4 years ago
Verify this session
Verifiera den här sessionen
4 years ago
Current session
Nuvarande session
4 years ago
It can be due to various reasons:

• You’ve changed your password on another session.

• You have deleted this session from another session.

• The administrator of your server has invalidated your access for security reason.
Detta kan bero på flera orsaker:

• Du har ändrat ditt lösenord från en annan session.

• Du har tagit bort den här sessionen från en annan session.

• Serveradministratören har tagit bort din åtkomst av säkerhetsskäl.
4 years ago
%s wants to verify your session
%s vill verifiera din session
4 years ago
To use Key Backup on this session, restore with your passphrase or recovery key now.
För att använda nyckelsäkerhetskopiering i den här sessionen, återställ med din lösenfras eller återställningsnyckel nu.
4 years ago
Backup has a invalid signature from unverified session %s
Säkerhetskopian har en ogiltig signatur från den overifierade sessionen %s
4 years ago
Backup has a invalid signature from verified session %s
Säkerhetskopian har en ogiltig sessionignatur från den verifierade sessionen %s
4 years ago
Backup has a valid signature from unverified session %s
Säkerhetskopian har en giltig signatur från den overifierade sessionen %s.
4 years ago
Backup has a valid signature from unverified session %s
Säkerhetskopian har en giltig sessionignatur från den overifierade sessionen %s.
4 years ago
Backup has a invalid signature from verified session %s
Säkerhetskopian har en ogiltig session från den verifierade sessionen %s
4 years ago
Backup has a valid signature from unverified session %s
Säkerhetskopian har en giltig session från den overifierade sessionen %s
4 years ago

Search