User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

%1$s, %2$s and others
%1$s و%2$s وآخرون
2 years ago
User avatar zet24

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Arabic

%1$s and %2$s
%1$s و%2$s
2 years ago
User avatar zet24

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Arabic

%1$s and %2$s
%1$s و%2$s
2 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Unbanning user will allow them to join the space again.
فك الحظر عن مستخدم سيمح له الانضمام لهذا الفضاء.
2 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Unbanning user will allow them to join the room again.
فك الحظر عن مستخدم سيمح له الانضمام لهذه الغرفة.
2 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Banning user will remove them from this space and prevent them from joining again.
حظر مستخدم عن هذه الفضاء سيمنعه من الانضمام إليه ثانية.
2 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

Banning user will remove them from this room and prevent them from joining again.
أمتأكد من منعحظر مستخدم عن هذاه المستخدم من هذه الدردشة؟غرفة سيمنعه من الانضمام إليها ثانية.
2 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Unban user
فك حظر مستخدم
2 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Reason to ban
سبب الحظر
2 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Ban user
احظر مستخدمًا
2 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

The user will be removed from this space.

To prevent them from joining again, you should ban them instead.
سيزال المستخدم من هذه الفضاء.

لمنعه من الانضمام ثانية لهذه الفضاء احظره.
2 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

The user will be removed from this room.

To prevent them from joining again, you should ban them instead.
سيزال المستخدم من هذه الغرفة.

لمنعه من الانضمام ثانية لهذه الغرفة احظره.
2 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Reason to remove
سبب الإزالة
2 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Remove user
أزل مستخدمًا
2 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Are you sure you want to cancel the invite for this user?
أمتأكد من سحب دعوة هذا المستخدم؟
2 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Cancel invite
اسحب الدعوة
2 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Unignore user
ألغ تجاهل المستخدم
2 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Ignoring this user will remove their messages from rooms you share.

You can reverse this action at any time in the general settings.
بتجاهل هذا المستخدم ستزال الرسائل من الغرف المشتركة بينكما.

يمكنم التراجع عن هذا الإجراء في أي وقت عبر الإعدادات العامة.
2 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Ignore user
تجاهل مستخدم
2 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Demote
اخفض الرتبة
2 years ago

Search