Changes by summoner001 @ Element Translations

6 / 9

/ 9

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

%1$s made future messages visible to %2$s

Hungarian 14 characters edited

%1$s ~~elérhetővé~~láthatóvá tette a jövőbeni üzeneteket %2$s számára

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

%1$s made future room history visible to %2$s

Hungarian 16 characters edited

%1$s láthatóvá tette a jövőbeli szobaelőzményeket %2$s számára~~: %2$s~~

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

You made future room history visible to %1$s

Hungarian 30 characters edited

~~Ön elérhetővé~~Láthatóvá tette a jövőbenli ~~üzenet~~szobaelőzményeket %1$s számára

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

%1$s made future room history visible to %2$s

Hungarian 9 characters edited

%1$s láthatóvá tette a jövőbeli előzményeket számára: %2$s

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

You ended the call.

Hungarian 1 character edited

Befejezted a hívást.

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

You answered the call.

Hungarian 1 character edited

Fogadtad a hívást.

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

You sent data to setup the call.

Hungarian 34 characters edited

~~Hívási a~~Adatokat küld~~tél~~ött a hívás kezdeményezéséhez.

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

%s sent data to setup the call.

Hungarian 33 characters edited

%s ~~hívási~~ adatokat küldött a hívás kezdeményezéséhez.

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

You placed a voice call.

Hungarian 13 characters edited

Hanghívást ~~indítottál~~kezdeményezett.

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

%s placed a voice call.

Hungarian 11 characters edited

%s hanghívást ~~indíto~~kezdeményezett.

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

You placed a video call.

Hungarian 13 characters edited

Videóhívást ~~indítottál~~kezdeményezett.

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

You changed the room name to: %1$s

Hungarian 4 characters edited

~~Ön m~~Megváltoztatta a szoba nevét erre: %1$s

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

You changed the room avatar

Hungarian 7 characters edited

Megváltoztattad a szoba profilképét

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

%1$s changed the room avatar

Hungarian 6 characters edited

%1$s megváltoztatta a szoba profilképét

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

You changed the topic to: %1$s

Hungarian 1 character edited

Megváltoztattad a témát erre: %1$s

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

You removed your display name (it was %1$s)

Hungarian 14 characters edited

~~Ön e~~Eltávolította a saját megjelen~~ített~~ő nevét (%1$s ~~volt~~)

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

%1$s removed their display name (it was %2$s)

Hungarian 5 characters edited

%1$s eltávolította a megjelen~~ítend~~ő nevét (%2$s)

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

You changed your display name from %1$s to %2$s

Hungarian 9 characters edited

~~Ön m~~Megváltoztatta a saját megjelen~~ítési~~ő nevét erről: %1$s, erre: %2$s

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

%1$s changed their display name to %2$s

Hungarian 5 characters edited

%1$s megváltoztatta a megjelen~~ítend~~ő nevét erre: %2$s

13 hours ago

summoner001

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hungarian

English

%1$s changed their display name from %2$s to %3$s

Hungarian 5 characters edited

%1$s megváltoztatta a megjelen~~ítend~~ő nevét erről: %2$s, erre: %3$s

13 hours ago

6 / 9

/ 9

Search

Project

Language

Action

Author username