@GoliathLabs Bitte nicht Siezen, wir versuchen Element eher informell gestalten, damit sich die Leute "zuhause" fühlen :D

2 years ago
You are not currently using an identity server. In order to invite teammates and be discoverable by them, configure one below.
SieDu verwendenst derzeit keinen Identitätsserver. Um Teammitglieder einzuladen und für sie auffindbar zu sein, müssen Siedu einen solchen Server konfigurieren.
2 years ago
Invite by email, find contacts and more…
Per E-Mail einladen, finde deine Kontakte und mehr…
2 years ago
Auto Report Decryption Errors.
Automatische Meldung von Entschlüsselungsfehler automatisch melden.
2 years ago
This invite to this space was sent to %s which is not associated with your account
Diese Einladung zu diesem Raum wurde an %s gesendet, der nicht mit Ihrdeinem Konto verbunden ist
2 years ago
Restart the application for the change to take effect.
Starten Sie die Anwendung neu, damit die Änderung wirksam wird.
2 years ago
No answer
Nicht angenommen
2 years ago
No answer
Nicht beantwortet
2 years ago
Singular
Final result based on %1$d vote
Plural
Final result based on %1$d votes
Singular
Endgültiges Ergebnis basierendt auf %1$d AbsStimmunge
Plural
Endgültiges Ergebnis basierendt auf %1$d AbsStimmungen
2 years ago
Are you sure you want to remove this poll? You won't be able to recover it once removed.
Sind Sie sicher, dass Sie diese Umfrage entfernen möchten? Sie können diese Umfrage nicht wiederherstellen, sobald sie entfernt wurdeWillst du diese Umfrage wirklich entfernen? Du wirst sie nicht wiederherstellen können.
2 years ago
Open contacts
Öffne die Kontakte öffnen
2 years ago
Create poll
Erstelle eine Abstimmung erstellen
2 years ago
Main changes in this version: Add support for polls (in labs). New URL preview design.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.10
Änderungen: Die Websitevorschau hat ein neues Design erhalten. Außerdem gibt es in den experimentellen Einstellungen Abstimmungen.
Alle Änderungen: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.10
2 years ago
Main changes in this version: Bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.11
Hauptänderungen: Bugfixes!
Alle Änderungen: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.11
2 years ago
Main changes in this version: Bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.12
Hauptänderungen: Bugfixes!
Alle Änderungen: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.12
2 years ago
Override display name color
Farbe des Nicknamens ändern
2 years ago
You are not allowed to join this room
Du hast nicht die Berechtigung um diesen Raum zu betreten
2 years ago
Your homeserver (%1$s) proposes to use %2$s for your identity server
Dein Home-Sserver (%1$s) schlägt %2$s als Identitätsserver vor
2 years ago
This operation is not possible. The homeserver is outdated.
Diese Operation ist nicht möglich. Der Home-Sserver ist veraltet.
2 years ago
One of the following may be compromised:

- Your password
- Your homeserver
- This device, or the other device
- The internet connection either device is using

We recommend you change your password & recovery key in Settings immediately.
Eines der folgenden könnte kom­pro­mit­tie­rt sein:

- Dein Passwort
- Dein Home-Sserver
- Dieses Gerät, oder das andere Gerät
- Die Internetverbindung, die von den Geräten genutzt wird

Wir empfehlen dir dein Passwort & Wiederherstellungsschlüssel in den Einstellungen sofort zu ändern.
2 years ago

Search