Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
@hananx
Changes
6 / 6
/ 6
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
The room is not yet created. Cancel the room creation?
Hebrew
החדר עדיין לא נוצר. לבטל את יצירת החדר?
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
The link was malformed
Hebrew
הקישור היה לקוי
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
QR code not scanned!
Hebrew
קוד QR לא נסרק!
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Invalid QR code (Invalid URI)!
Hebrew
קוד QR לא חוקי (URI לא חוקי)!
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Cannot DM yourself!
Hebrew
לא יכול DM אתעצמך!
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Share by text
Hebrew
שתף לפי טקסט
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Can't find this room. Make sure it exists.
Hebrew
לא יכול למצוא את החדר הזה. וודא שהוא קיים.
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Can't open a room where you are banned from.
Hebrew
לא ניתן לפתוח חדר בו נחסמת.
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Change your current PIN
Hebrew
שנה את קוד ה- PIN הנוכחי שלך
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Change PIN
Hebrew
שנה PIN
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Require PIN after 2 minutes
Hebrew
דרוש מספר PIN לאחר 2 דקות
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Only display number of unread messages in a simple notification.
Hebrew
הצג רק מספר הודעות שלא נקראו בהודעה פשוטה.
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Show details like room names and message content.
Hebrew
הצג פרטים כמו שמות החדרים ותוכן ההודעה.
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Show content in notifications
Hebrew
הצג תוכן בהתראות
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Enable device specific biometrics, like fingerprints and face recognition.
Hebrew
אפשר ביומטריה ספציפית למכשירים, כמו טביעות אצבע וזיהוי פנים.
3 years ago
@hananx
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Show read receipts
Hebrew
10 characters edited
הצג קבלות
הצג קבלות קריאה
4 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Home display
Hebrew
מסך ראשי
4 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Contacts permission
Hebrew
הרשאת אנשי קשר
4 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Local contacts
Hebrew
אנשי קשר מקומיים
4 years ago
@hananx
New contributor
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
New contributor
4 years ago
6 / 6
/ 6
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close