User avatar vrifox

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Other sessions
ANDERE SITZUNGENndere Sitzungen
2 years ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Consider signing out from old sessions (90 days or older) you don’t use anymore.
Erwäge, dich aus alten (90 Tage oder mehr), nicht mehr verwendeten Sitzungen abzumelden.
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Singular
Consider signing out from old sessions (%1$d day or more) that you don’t use anymore.
Plural
Consider signing out from old sessions (%1$d days or more) that you don’t use anymore.
Singular
Erwäge, dich aus alten (%1$dein Tag oder mehr), nicht mehr verwendeten Sitzungen abzumelden.
Plural
Erwäge, dich aus alten (%1$d Tage oder mehr), nicht mehr verwendeten Sitzungen abzumelden.
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Singular
Consider signing out from old sessions (%1$d day or more) you don’t use anymore.
Plural
Consider signing out from old sessions (%1$d days or more) you don’t use anymore.
Singular
Erwäge, dich aus alten Sitzungen (%1$d Tag oder mehr) abzumelden, die du nicht mehr benutzt(ein Tag oder mehr), nicht mehr verwendeten Sitzungen abzumelden.
Plural
Erwäge, dich aus alten Sitzungen (%1$d Tage oder mehr) abzumelden, die du nicht mehr benutzt, nicht mehr verwendeten Sitzungen abzumelden.
2 years ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Inactive sessions
Inaktive Sitzungen
2 years ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Verify or sign out from unverified sessions.
Nicht verifizierte Sitzungen verifizieren oder abmelden.
2 years ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Unverified sessions
Nicht verifizierte Sitzungen
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Verified session
Verifizierte Sitzungen
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Unverified session
Nicht verifizierte Sitzungen
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Unverified sessions
Nicht verifizierte Sitzungen
2 years ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Improve your account security by following these recommendations.
Verbessere deine Kontosicherheit, indem du diese Empfehlungen beherzigst.
2 years ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Security recommendations
Sicherheitsempfehlungen
2 years ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

User menu
Benutzermenü
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager
Bezeichnung, Version und URL der Anwendung registrieren, damit diese Sitzung in der Sitzungsverwaltung besser erkennbar ist
2 years ago
User avatar vrifox

Marked for edit

Element iOS / Element iOS — German

Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager
Bezeichnung, Version und URL der Anwendung registrieren, damit diese Sitzung in der Sitzungsverwaltung besser erkennbar ist
2 years ago
User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

New session manager
Neue Sitzungsverwaltung
2 years ago
User avatar vrifox

Added to glossary

Element iOS — German Element iOS

Sitzungsverwaltung
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element iOS / Element iOS — German

Support
SupportUnterstützung
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Creating Space…
Erzeuge Space …
2 years ago
User avatar vrifox

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Random
IrgendetwasOhne Thema
2 years ago

Search