User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Session Display Name:
jméno_relacsession_name:
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Push Key:
push_klíčey:
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Server name
Adresa domovskéhoNázev serveru
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

All rooms you’re in will be shown in Home.
Všechny místnosti, ve kterých se nacházíte, se zobrazí v domovském zobrazeníÚvodu.
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Show all rooms in Home
Zobrazit všechny místnosti v domovském zobrazeníÚvodu
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Almost there! Is the other device showing a tick?
Téměř hotovo! Ukazuje druhé zařízení úspěchšné dokončení?
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Almost there! Is %s showing a tick?
Téměř hotovo! Ukazuje %s úspěchšné dokončení?
2 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android Store — Czech

Main changes in this version: Bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.8
Hlavní změny v této verzi: Opravy chyb!
Úplný seznam změn: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.8
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android Store — Czech

Main changes in this version: Bug fixes mainly regarding the notifications.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.7-RC2
Hlavní změny v této verzi: Opravy chyb týkající se především oznámení.
Úplný seznam změn: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.7-RC2
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Almost there! Is %s showing a tick?
Téměř hotovo! Ukazuje %s zaškrtnutíúspěch?
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Almost there! Waiting for confirmation…
Skoro u konceTéměř hotovo! Čekám na potvrzení…
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Almost there! Is the other device showing a tick?
Skoro u konceTéměř hotovo! Ukazuje druhé zařízení stejný štítúspěch?
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Almost there! Is %s showing a tick?
Skoro u konceTéměř hotovo! Ukazuje %s totožný šzaškrtnutít?
2 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Do you agree to send this info?
Souhlasíte se zasíláním těchto informací?
2 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

To discover existing contacts, you need to send contact info (email addresses and phone numbers) to your identity server. We hash your data before sending for privacy.
Pro nalezení existujících kontaktů, je třeba odeslat kontaktní informace (e-maily a telefonní čísla) na server identity. Před odesláním vaše údaje zaheslujeme kvůli ochraně osobních údajů.
2 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Not now
Nyní ne
2 years ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Due to end-to-end encryption, you might need to wait for someone's message to arrive because the encryption keys were not properly sent to you.
Kvůli koncovému šifrováníVzhledem ke koncovému se může stát, že budete muset počkat, než zpráva dorazí, protože šifrovací klíče Vám nebyly řádně zaslányvám nebyly správně odeslány šifrovací klíče.
2 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Singular
At least %1$s option is required
Plural
At least %1$s options are required
One
Je vyžadována alespoň %1$s volba
Few
Jsou vyžadovány alespoň %1$s volby
Other
Je vyžadováno alespoň %1$s voleb
2 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Question cannot be empty
Otázka nemůže být prázdná
2 years ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

CREATE POLL
VYTVOŘIT HLASOVÁNÍ
2 years ago

Search