User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Leave
Verlassen
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Join
Beitreten
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Group call
Gruppenanruf
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

End call
Anruf beenden
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Retry
Erneut versuchen
3 years ago
User avatar libexus

Suggestion added

Element iOS / Element iOS — German

Answer
Annehmen
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Decline
Ablehnen
3 years ago
User avatar libexus

Marked for edit

Element iOS / Element iOS — German

Connection failed
Verbindung getrennt
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Ringing…
Läuten…
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Connecting…
Verbinden…
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Ring for group calls
Bei Gruppenanrufen klingeln
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

You need to be an admin or a moderator to start a call.
Du musst Admin oder Moderator sein, um einen Anruf zu starten.
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Join
Beitreten
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Slide to end the call for everyone
Wische, um den Anruf für alle zu beenden
3 years ago
User avatar libexus

Marked for edit

Element iOS / Element iOS — German

Tap to Join the group call (%@)
Klicke, um den Anruf beizutreten
3 years ago
User avatar libexus

Comment added

Element iOS / Element iOS — English

What's %@ a placeholder for?

3 years ago
User avatar libexus

Comment added

Element Android / Element Android App — English

Are the two %% intended?

3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

Singular
%d person you know has already joined
Plural
%d people you know have already joined
Singular
%d Person, die du kennst, ist bereits beigetreten
Plural
%d Personen, die du kennst, sind bereits beigetreten
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

Looking for someone not in %s?
Suchst du jemanden außerhalb %s?
3 years ago
User avatar libexus

New translation

Element Android / Element Android App — German

We’ll create rooms for them. You can add more later too.
Wir erstellen dir für jedes einen Raum. Du kannst jederzeit weitere Räume hinzufügen.
3 years ago

Search