Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
guymass
Changes
43 / 45
/ 45
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Failed to update password
Hebrew
עדכון הסיסמה נכשל
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
New password
Hebrew
סיסמה חדשה
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Current password
Hebrew
סיסמה נוכחית
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Change password
Hebrew
שינוי סיסמה
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Password
Hebrew
סיסמה
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Are you sure that you want to start a voice call?
Hebrew
האם אתה בטוח שברצונך להתחיל שיחה קולית?
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Send voice
Hebrew
שלח קול
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Start Video Call
Hebrew
התחל שיחת וידאו
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Start Voice Call
Hebrew
התחל שיחה קולית
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Search
Hebrew
חיפוש
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Homeserver URL
Hebrew
קישור לשרת הבית
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Sign out
Hebrew
יציאה
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Username
Hebrew
שם משתמש
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Join Room
Hebrew
הצתרף אל חדר
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Progress (%s%%)
Hebrew
התקדמות (%%%)
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
The bug report failed to be sent (%s)
Hebrew
לא ניתן היה לשלוח את דוח הבאג (%s)
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
The bug report has been successfully sent
Hebrew
דוח הבאג נשלח בהצלחה
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Rage shake to report bug
Hebrew
טלטול זעם כדי לדווח על באג
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
The application has crashed last time. Would you like to open the crash report screen?
Hebrew
היישום התרסק בפעם האחרונה. האם ברצונך לפתוח את מסך דוח הקריסה?
3 years ago
guymass
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to open the bug report screen?
Hebrew
נראה שאתה מטלטל את הטלפון בתסכול. האם ברצונך לפתוח את מסך דוח הבאג?
3 years ago
43 / 45
/ 45
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close