Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
waclaw66
Changes
40 / 73
/ 73
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Enable threaded messages
Czech
Povolit zprávy ve vláknech
2 years ago
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Connect to server
Czech
Připojit se k serveru
2 years ago
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Looking to join an existing server?
Czech
Chcete se připojit k existujícímu serveru?
2 years ago
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Skip this question
Czech
přeskočit tuto otázku
2 years ago
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Not sure yet? %s
Czech
Ještě si nejste jisti? Můžete %s
2 years ago
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Communities
Czech
Komunity
2 years ago
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Teams
Czech
Týmy
2 years ago
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Friends and family
Czech
Přátelé a rodina
2 years ago
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
We'll help you get connected
Czech
Pomůžeme vám se připojit.
2 years ago
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Who will you chat to the most?
Czech
S kým si budete povídat nejčastěji?
2 years ago
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
You are already viewing this thread!
Czech
Již si prohlížíte toto vlákno!
2 years ago
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
View In Room
Czech
Prohlédnout v místnosti
2 years ago
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Reply in thread
Czech
Odpovědět ve vlákně
2 years ago
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
The command "%s" is recognized but not supported in threads.
Czech
Příkaz „%s“ je rozpoznán, ale není podporován ve vláknech.
2 years ago
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
From a Thread
Czech
Z vlákna
2 years ago
waclaw66
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Tip: Long tap a message and use “%s”.
Czech
2 characters edited
Tip: Dlouze klepněte na zprávu a použijte
"
„
%s
"
“
.
2 years ago
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Tip: Long tap a message and use “%s”.
Czech
Tip: Dlouze klepněte na zprávu a použijte "%s".
2 years ago
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.
Czech
Vlákna pomáhají udržovat konverzace k tématu a snadno je sledovat.
2 years ago
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Keep discussions organized with threads
Czech
Udržujte diskuse organizované pomocí vláken
2 years ago
waclaw66
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Czech
English
Shows all threads you’ve participated in
Czech
Zobrazí všechna vlákna, kterých jste se zúčastnili
2 years ago
40 / 73
/ 73
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close