Singular
Too many requests have been sent. You can retry in %1$d second…
Plural
Too many requests have been sent. You can retry in %1$d seconds…
One
Надіслано забагато запитів. Спробуйте знову за %1$d секунду…
Few
Надіслано забагато запитів. Спробуйте знову за %1$d секунди…
Other
Надіслано забагато запитів. Спробуйте знову за %1$d секунд…
3 years ago
Set an email address to recover your account. Later, you can optionally allow people you know to discover you by this address.
Вкажіть е-пошту для відновлення облікового запису. Згодом ви зможете дозволити знайомим знаходити вас за е-поштою.
3 years ago
You have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device.
Ви вийшли з усіх сеансів і більше не отримуватимете сповіщень. Щоб отримувати сповіщення знову, ввійдіть на кожному пристрої заново.
3 years ago
Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.
Зміна паролю скине всі ключі наскрізного шифру всіх ваших сеансів, унеможливлюючи читання історії шифрованих чатів. Налаштуйте резервне копіювання ключів чи експортуйте ключі кімнат з іншого сеансу, перш ніж скинути пароль.
3 years ago
The application is not able to create an account on this homeserver.

Do you want to signup using a web client?
Застосунку не вдається створити облікового запису на цьому домашньому сервері.

Бажаєте зареєструватись через веб-клієнт?
3 years ago
The application is not able to signin to this homeserver. The homeserver supports the following signin type(s): %1$s.

Do you want to signin using a web client?
Застосунку не вдається зайти до вашого домашнього сервера. Домашній сервер підтримує такі типи входу: %1$s.

Бажаєте зайти через веб-клієнт?
3 years ago
To discover existing contacts, you need to send contact info (email addresses and phone numbers) to your identity server. We hash your data before sending for privacy.
Щоб знайти наявні контакти, надішліть дані контактів (е-пошти й номери телефонів) серверу ідентифікації. Ми хешуємо ваші дані перед надсиланням для приватності.
3 years ago
Your contacts are private. To discover users from your contacts, we need your permission to send contact info to your identity server.
Ваші контакти приватні. Щоб дізнаватись про користувачів, відповідних вашим контактам, дозвольте нам надсилати дані ваших контактів серверу ідентифікації.
3 years ago
New contributor 3 years ago

Search