Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
hivaa
Changes
31 / 35
/ 35
hivaa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Server name
Persian
آدرس سرور
4 years ago
hivaa
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Singular
%d notification
Plural
%d notifications
Persian
13 characters edited
Singular
۱ آگاهی
%d اعلان
Plural
%d
آگاهی
اعلانها
4 years ago
hivaa
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Singular
%d unread notified message
Plural
%d unread notified messages
Persian
27 characters edited
Singular
%d
پیام آگاهی ن
اعلان
خوانده
نشده
Plural
%d
پیام آگاه
اعلانها
ی
ن
خوانده
نشده
4 years ago
hivaa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Singular
%1$d/%2$d key imported with success.
Plural
%1$d/%2$d keys imported with success.
Persian
82 characters edited
Singular
%1$d از %2$d کلید با موفقیت بارگذاری شد.
Plural
%1$d از %2$d کلید با موفقیت بارگذاری شدند.
4 years ago
hivaa
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Keys successfully exported
Persian
1 character edited
کلیدها با موفقیت بر روی دستگاه استخراج شدند
.
4 years ago
hivaa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Keys successfully exported
Persian
کلیدها با موفقیت بر روی دستگاه استخراج شدند.
4 years ago
hivaa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Please create a passphrase to encrypt the exported keys. You will need to enter the same passphrase to be able to import the keys.
Persian
لطفاً یک رمز برای رمزنگاری کلیدها وارد کنید. ورود این رمز برای بارگذاری کلیدها ضروری خواهد بود.
4 years ago
hivaa
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Singular
%d banned user
Plural
%d banned users
Persian
2 characters edited
Singular
%d کاربر مسدود
Plural
%d کاربر
ان
مسدود
4 years ago
hivaa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Play shutter sound
Persian
پخش صدای شاتر دوربین
4 years ago
hivaa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Choose
Persian
انتخاب کنید
4 years ago
hivaa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Default media source
Persian
منبع پیشفرض رسانه
4 years ago
hivaa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Choose
Persian
انتخاب کنید
4 years ago
hivaa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Default compression
Persian
فشرده سازی پیشفرض
4 years ago
hivaa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Media
Persian
رسانه
4 years ago
hivaa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Choose a country
Persian
انتخاب کشور
4 years ago
hivaa
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
This phone number is already in use.
Persian
20 characters edited
این شماره تلفن
در حال حاضر در حال
قبلا
استفاده
شده
است.
4 years ago
hivaa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
This phone number is already in use.
Persian
این شماره تلفن در حال حاضر در حال استفاده است.
4 years ago
hivaa
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
This email address is already in use.
Persian
20 characters edited
این آدرس ایمیل
در حال حاضر در حال
قبلا
استفاده
شده
است.
4 years ago
hivaa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
This email address is already in use.
Persian
این آدرس ایمیل در حال حاضر در حال استفاده است.
4 years ago
hivaa
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Persian
English
Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.
Persian
لطفاً ایمیل خود را بررسی کنید و روی لینک ارسال شده، کلیک کنید. پس از انجام این کار، روی ادامه کلیک کنید.
4 years ago
31 / 35
/ 35
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close