User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

You don't have permission to enable encryption in this room.
K zapnutíNemáte oprávnění povolit šifrování v této místnosti nemáte oprávnění.
a year ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

You do not have permission to post to this room.
Nemáte oprávo odesílat vnění vkládat příspěvky do této místnosti.
a year ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

You do not have permission to start a conference call in this room
Nemáte povoleoprávnění zahájit konferenční hovor v této místnosti
a year ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Invite anyway
Přesto pozvat
a year ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below. Would you like to invite them anyway?

%s
Nelze najít profily pro níže uvedené Matrix identifikátory. Chcete je přesto pozvat?

%s
a year ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Start chat anyway
Přesto zahájit chat
a year ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below. Would you like to start a chat anyway?

%s
Nelze najít profily pro níže uvedené Matrix identifikátory. Chcete přesto zahájit chat?

%s
a year ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Unmute the microphone
Zrušit ztlumlčení mikrofonu
a year ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android Store — Czech

Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Hlavní změny v této verzi: Element Android nyní používá Crypto Rust SDK.
Úplný seznam změn: https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

You revoked the invitation for %1$s to join the room
Zrušili jste pozvánku ke vstupu do místnosti pro %1$s
a year ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

%1$s revoked the invitation for %2$s to join the room
%1$s zrušili(a) pozvánku do místnosti pro %2$s
a year ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

You sent an invitation to %1$s to join the room
Poslali jste %1$s pozvání ke vstupu do místnosti
a year ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

%1$s sent an invitation to %2$s to join the room
%1$s do této místnosti pozvali(a) %2$s
a year ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

%1$s left the room
Uživatel %1$s odešel z%1$s opustil(a) místnosti
a year ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

%1$s left the room
Uživatel %1$s opustil(a) místnost
a year ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Sign out anyway
Přesto se odhlásit
a year ago
User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Cannot reach the homeserver. If you sign out anyway, this device will not be erased from your device list, you may want to remove it using another client.
Nelze se spojit s domovským serverem. Pokud se přesto odhlásíte, nebude toto zařízení vymazáno ze seznamu zařízení, můžete jej odstranit pomocí jiného klienta.
a year ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?
Prosím, popišteopište prosím chybu. Co jste provedli? Jaké bylo očekávané chováníudělali? Co jste očekávali, že se stane? Co se ve skutečnosti stalo?
a year ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Send screenshot
Odeslat screenshotnímek obrazovky
a year ago
User avatar waclaw66

Translation changed

Element Android / Element Android App — Czech

Send crash logs
Odeslat záznamy zříceo selhání
a year ago

Search