Third party licences
Licenties van derde partijen
5 years ago
User avatar silkeh

New translation

Element iOS / Element iOSDutch

View Decrypted Source
Bekijk ontsleutelde bron
5 years ago
User avatar silkeh

Translation changed

Element iOS / Element iOSDutch

End-to-End Encryption
Eind-tot-Eind versleutel-endbeveiliging
6 years ago
End-to-End Encryption
End-to-end beveiliging
6 years ago
End-to-End Encryption
Eind-tot-Eind Versleutel-end beveiliging
6 years ago
End-to-End Encryption is active
Eind-tot-Eind versleutel-endbeveiliging is actief
6 years ago
User avatar silkeh

Translation changed

Element iOS / Element iOSDutch

You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.
This is a once off; sorry for the inconvenience.
Je moet opnieuw inloggen om eind-tot-eind versleutelbeveliging ssleutels te genereren voor dit apparaat en om de publieke sleutel naar de thuisserver te sturen.
Dit is eenmalig; excuses voor het ongemak.
6 years ago
User avatar silkeh

Translation changed

Element iOS / Element iOSDutch

Fail to update the room photo
Ruimte -foto vernieuwen mislukt
6 years ago
User avatar silkeh

Translation changed

Element iOS / Element iOSDutch

End-to-end encryption is in beta and may not be reliable.

You should not yet trust it to secure data.

Devices will not yet be able to decrypt history from before they joined the room.

Encrypted messages will not be visible on clients that do not yet implement encryption.
Eind-tot-eind versleutelbeveiliging is nog in beèta en kan onbetrouwbaar zijn.

Het is beter om het nog niet met gevoelige gegevens te vertrouwen.

Apparaten kunnen nog niet de geschiedenis van voordat ze de ruimte betraden kunnennog niet ontsleutelen.

Versleutelde berichten zullen nog niet zichtbaar zijn op applicatieprogramma's die geen versleuteling ondersteunen.
6 years ago
You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.
This is a once off.
Sorry for the inconvenience.
Je moet opnieuw inloggen om eind-tot-eind versleutelbeveiliging ssleutels te genereren voor dit apparaat en om de publieke sleutel naar de thuisserver te sturen.
Dit is eenmalig.
Excuses voor het ongemak.
6 years ago
Riot now supports end-to-end encryption but you need to log in again to enable it.

You can do it now or later from the application settings.
Riot ondersteundt nu eind-tot-eind versleutelbeveiliging maar je moet opnieuw inloggen om het aan te zetten.

Je kan het nu, of later, doen vanafuit de applicatie programma-instellingen.
6 years ago
Claimed Ed25519 fingerprint key
Geclaimde Ed25519 -sleutel-vingerafdrukssleutel
6 years ago
Curve25519 identity key
Curve25519 -identiteitssleutel
6 years ago
User id
Gebruiker ids-ID
6 years ago
Event information
Evenement sinformatie
6 years ago
End-to-end encryption information
EInformatie over end-to-endbeveiligingsinformatie
6 years ago
End-to-end encryption information
Eind-tot-eind versleutelbeveiliging sinformatie
6 years ago
User avatar silkeh

Translation changed

Element iOS / Element iOSDutch

Use custom server options (advanced)
Gebruik aangepastlternatieve serverinstellingen (geavanceerd)
6 years ago
User avatar silkeh

Translation changed

Element iOS / Element iOSDutch

Use custom server options (advanced)
Gebruik aangepaste server optionsinstellingen (geavanceerd)
6 years ago

Search