User avatar ludwigbald

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Unable to retrieve the current room directory visibility (%1$s).
Die Sichtbarkeit des Raums konnte nicht abgerufen werden (%1$s).
3 years ago
User avatar ludwigbald

New translation

Element Android / Element Android App — German

QR code not scanned!
QR-Code nicht gescannt!
3 years ago
User avatar ludwigbald

New translation

Element Android / Element Android App — German

Invalid QR code (Invalid URI)!
Inkorrekter QR code (invalide URL)!
3 years ago
User avatar ludwigbald

New translation

Element Android / Element Android App — German

Cannot DM yourself!
Du kannst dir selbst keine Direktnachricht schicken!
3 years ago
User avatar ludwigbald

New translation

Element Android / Element Android App — German

Change your current PIN
Ändere deine aktuelle PIN
3 years ago
User avatar ludwigbald

New translation

Element Android / Element Android App — German

Change PIN
PIN ändern
3 years ago
User avatar ludwigbald

New translation

Element Android / Element Android App — German

Search for contacts on Matrix
Suche nach Kontakten auf Matrix
3 years ago
User avatar ludwigbald

New translation

Element Android / Element Android App — German

Set avatar
Avatar einrichten
3 years ago
User avatar ludwigbald

Comment added

Element Android / Element Android App — English

What's the context for this? advanced what?

3 years ago
User avatar ludwigbald

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Set up
KonfiguratioEinrichten
3 years ago
User avatar ludwigbald

Comment added

Element Android / Element Android App — German

It's a command, I think. I'm adapting the translation now

3 years ago
User avatar ludwigbald

New translation

Element Android / Element Android App — German

The user consent has not been provided.
Einverständnis wurde nicht abgegeben.
3 years ago
User avatar ludwigbald

New translation

Element Android / Element Android App — German

Share this code with people so they can scan it to add you and start chatting.
Teile diesen Code mit Leuten, damit sie ihn scannen und mit dir chatten können.
3 years ago
User avatar ludwigbald

Translation changed

Element Android / Element Android App — German

Share my code
Teile mMeinen Code teilen
3 years ago
User avatar ludwigbald

New translation

Element Android / Element Android App — German

My code
Mein Code
3 years ago
User avatar ludwigbald

New translation

Element Android / Element Android App — German

Share my code
Teile meinen Code
3 years ago
User avatar ludwigbald

New translation

Element Android / Element Android App — German

Scan a QR code
Scanne einen QR code
3 years ago
User avatar ludwigbald

New translation

Element Android / Element Android App — German

It's not a valid matrix QR code
Das ist kein korrekter QR-Code von Matrix
3 years ago
User avatar ludwigbald

New translation

Element Android / Element Android App — German

Invite friends
Freunde einladen
3 years ago
User avatar ludwigbald

New translation

Element Android / Element Android App — German

Add people
Leute hinzufügen
3 years ago

Search