Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Nikets
Changes
3 / 79
/ 79
Nikets
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
Notify the whole room
Russian
Оповестить всю комнату
2 years ago
Nikets
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
Singular
%1$d more
Plural
%1$d more
Russian
30 characters edited
One
И ещё %1$d
Few
И ещё %1$d
Other
И ещё %1$d
2 years ago
Nikets
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
Show less
Russian
Свернуть
2 years ago
Nikets
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
%1$s, %2$s and others
Russian
%1$s, %2$s и другие
2 years ago
Nikets
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
%1$s and %2$s
Russian
%1$s и %2$s
2 years ago
Nikets
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
Singular
%d server ACLs change
Plural
%d server ACLs changes
Russian
72 characters edited
One
%d изменение ACL сервера
Few
%d изменения ACL сервера
Other
%d изменений ACL сервера
2 years ago
Nikets
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
Rageshake
Russian
17 characters edited
СотрясениеЯрости
Яростное встряхивание
2 years ago
Nikets
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
Enable threaded messages
Russian
15 characters edited
Включить
Сообщения Потока
ветки сообщений
2 years ago
Nikets
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
You are already viewing this thread!
Russian
6 characters edited
Вы уже просматриваете эт
от Поток
у ветку
!
2 years ago
Nikets
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
Reply in thread
Russian
4 characters edited
Ответить в
Поток
ветке
2 years ago
Nikets
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
The command "%s" is recognized but not supported in threads.
Russian
3 characters edited
Команда «%s» распознается, но не поддерживается в
пото
вет
ках.
2 years ago
Nikets
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
From a Thread
Russian
4 characters edited
Из
Потока
ветки
2 years ago
Nikets
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.
Russian
3 characters edited
Пото
Вет
ки помогают хранить ваши разговоры по темам и легко отслеживать их.
2 years ago
Nikets
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
Keep discussions organized with threads
Russian
11 characters edited
Организуйте обсуждение
в
с
по
мощью ве
ток
ах
2 years ago
Nikets
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
Shows all threads you’ve participated in
Russian
4 characters edited
Показать все
пото
вет
ки
,
в которых вы участвуете
2 years ago
Nikets
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
My Threads
Russian
3 characters edited
Мои
Пото
вет
ки
2 years ago
Nikets
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
Shows all threads from current room
Russian
11 characters edited
Показать все
потоки в текуще
ветки это
й комнат
е
ы
2 years ago
Nikets
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
All Threads
Russian
3 characters edited
Все
Пото
вет
ки
2 years ago
Nikets
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
Threads
Russian
3 characters edited
Пото
Вет
ки
2 years ago
Nikets
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Russian
English
Thread
Russian
4 characters edited
Поток
Ветка
2 years ago
3 / 79
/ 79
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close