Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
@hananx
Changes
3 / 6
/ 6
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Secure backup
Hebrew
הגדר גיבוי מאובטח
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Start the camera
Hebrew
הפעל את המצלמה
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Stop the camera
Hebrew
עצור את המצלמה
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Unmute the microphone
Hebrew
בטל את ההשתקה של המיקרופון
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Mute the microphone
Hebrew
השתק את המיקרופון
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Open chat
Hebrew
פתח צ'אט
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Role
Hebrew
תַפְקִיד
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Set role
Hebrew
הגדר תפקיד
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Submit
Hebrew
שלח
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Enter the URL of an identity server
Hebrew
הזן את כתובת ה- URL של שרת זהות
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Alternatively, you can enter any other identity server URL
Hebrew
לחלופין, תוכל להזין כל כתובת אתר אחרת של שרת URL
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Use %1$s
Hebrew
השתמש ב-% 1 $ s
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Your homeserver (%1$s) proposes to use %2$s for your identity server
Hebrew
שרת הבית שלך (% 1 $ s) מציע להשתמש ב-% 2 $ s עבור שרת הזהות שלך
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
The user consent has not been provided.
Hebrew
הסכמת המשתמש לא סופקה.
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
There is no current association with this identifier.
Hebrew
אין קשר נוכחי למזהה זה.
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
The association has failed.
Hebrew
העמותה נכשלה.
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Please first accepts the terms of the identity server in the settings.
Hebrew
אנא קבל תחילה את התנאים של שרת הזהות בהגדרות.
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Please first configure an identity server.
Hebrew
אנא הגדר תחילה שרת זהות.
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
This operation is not possible. The homeserver is outdated.
Hebrew
פעולה זו אינה אפשרית. שרת הבית מיושן.
3 years ago
@hananx
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Hebrew
English
Disconnect from the identity server %s?
Hebrew
להתנתק משרת הזהות% s?
3 years ago
3 / 6
/ 6
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close