User avatar ZiriSut

Resource update

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Kabyle

Resource update 4 years ago
User avatar ZiriSut

New translation

Element Android / Element Android App — Kabyle

Enable biometrics
Rmed abyumitri
4 years ago
User avatar ZiriSut

New translation

Element Android / Element Android App — Kabyle

Configure protection
Swel ammesten
4 years ago
User avatar ZiriSut

New translation

Element Android / Element Android App — Kabyle

Protect access using PIN and biometrics.
Mmesten anekcum s useqdec n PIN d ubyumtri.
4 years ago
User avatar ZiriSut

New translation

Element Android / Element Android App — Kabyle

The room is not yet created. Cancel the room creation?
Mazal ur tettwarna ara texxamt ar tura. Sefsex timerna n texxamt?
4 years ago
User avatar ZiriSut

New translation

Element Android / Element Android App — Kabyle

Invalid QR code (Invalid URI)!
Tangalt QR d tarameɣtut (URI d arameɣtu)!
4 years ago
User avatar ZiriSut

New translation

Element Android / Element Android App — Kabyle

Change your current PIN
Senfel PIN inek·inem amiran
4 years ago
User avatar ZiriSut

New translation

Element Android / Element Android App — Kabyle

There are unsaved changes. Discard the changes?
Llan yisenfal ur nettusekles ara. Sefsex isenfal?
4 years ago
User avatar ZiriSut

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Kabyle

Set avatar
Sbadu avaṭar
4 years ago
User avatar ZiriSut

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Kabyle

Topic:
Asentel:
4 years ago
User avatar ZiriSut

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Kabyle

You joined.
Terniḍ.
4 years ago
User avatar ZiriSut

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Kabyle

Add image from
Rnu tugna seg
4 years ago
User avatar ZiriSut

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Kabyle

A new session is requesting encryption keys.
Session name: %1$s
Last seen: %2$s
If you didn’t log in on another session, ignore this request.
Tiɣimit tamaynut tessutur tisura n uwgelhen.
Isem n tɣimit: %1$s
Timeẓriwt taneggarut: %2$s
Ma yella ur tekcimeḍ ara ɣer tɣimit-nniḍen, ttu asuter-a.
4 years ago
User avatar ZiriSut

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Kabyle

Require PIN after 2 minutes
PIN yettusra seld 2 tesdatin
4 years ago
User avatar ZiriSut

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Kabyle

Reset PIN
Wennez tabzimtPIN
4 years ago
User avatar ZiriSut

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Kabyle

Rooms
Timɣiwentxxamin
4 years ago
User avatar ZiriSut

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Kabyle

Rooms
Timɣiwentxxamin
4 years ago
User avatar ZiriSut

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Kabyle

Rooms
Timɣiwentxxamin
4 years ago
User avatar ZiriSut

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Kabyle

Rooms
Timɣiwentxxamin
4 years ago
User avatar ZiriSut

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Kabyle

Rooms
Timɣiwentxxamin
4 years ago

Search