Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Linerly
Changes
28 / 310
/ 310
Linerly
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
Web
Indonesian
Web
2 years ago
Linerly
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
Desktop
Indonesian
Desktop
2 years ago
Linerly
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
Inactive for 90+ days (%@)
Indonesian
Tidak aktif selama 90+ hari (%@)
2 years ago
Linerly
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
Inactive for 90+ days
Indonesian
Tidak aktif selama 90+ hari
2 years ago
Linerly
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
Verify your sessions for enhanced secure messaging or sign out from those you don’t recognize or use anymore.
Indonesian
Verifikasi sesi Anda untuk perpesanan aman yang terbaik atau keluarkan sesi yang Anda tidak kenal atau gunakan lagi.
2 years ago
Linerly
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
Other sessions
Indonesian
Saran keamanan
2 years ago
Linerly
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
Link a device
Indonesian
Tautkan sebuah perangkat
2 years ago
Linerly
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
%@ iOS
Indonesian
%@ iOS
2 years ago
Linerly
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
Sign out
Indonesian
10 characters edited
Keluar
dari akun
2 years ago
Linerly
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
Are you sure you want to sign out?
Indonesian
Apakah Anda yakin ingin keluar dari akun Anda?
2 years ago
Linerly
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
Sign out
Indonesian
Keluar
2 years ago
Linerly
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
Rename session
Indonesian
Ubah nama sesi
2 years ago
Linerly
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
Try again
Indonesian
Coba lagi
2 years ago
Linerly
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
The linking wasn’t completed in the required time.
Indonesian
Penautan tidak selesai dalam waktu yang diperlukan.
2 years ago
Linerly
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
The request was denied on the other device.
Indonesian
Permintaan ditolak di perangkat yang lain.
2 years ago
Linerly
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
QR code is invalid.
Indonesian
Kode QR tidak absah.
2 years ago
Linerly
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
Scan the QR code below with your device that’s signed out.
Indonesian
1 character edited
Pindai kode QR di ba
e
w
ah dengan perangkat Anda yang sudah keluar dari akun.
2 years ago
Linerly
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
Please ensure that you know the origin of this code. By linking devices, you will provide someone with full access to your account.
Indonesian
1 character edited
Pastikan Anda tahu asalnya dari kode ini. Dengan men
t
autkan perangkat, Anda akan memberikan seseorang akses penuh ke akun Anda.
2 years ago
Linerly
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
You are now signed in on your other device.
Indonesian
1 character edited
Anda sekarang mas
y
u
k di perangkat Anda yang lain.
2 years ago
Linerly
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Indonesian
English
Linking failed
Indonesian
7 characters edited
Pen
t
autan
gagal
2 years ago
28 / 310
/ 310
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close