User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

%1$s turned on end-to-end encryption (unrecognized algorithm %2$s).
%1$s عطفعّل تشفير طرف لطرف (لم يُتعرف على خوارزمية %2$s).
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

%1$s turned on end-to-end encryption (unrecognized algorithm %2$s).
%1$s عطل تشفير طرف لطرف (لم يُتعرف على خوارزمية %2$s).
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

You turned on end-to-end encryption.
عطلتّ تشفير طرف لطرف.
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

You turned on end-to-end encryption.
عطلتّ تشفير طرف لطرف
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

%1$s turned on end-to-end encryption.
%1$s فعّل تشفير طرف لطرف.
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

%1$s turned on end-to-end encryption.
%1$s فعّل تشفير طرف لطرف
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Creating Backup
ينشئ نسخة احتياطية
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Set Passphrase
عيّن عبارة مرور
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

Secure your backup with a Passphrase.
أمّن النسخ الاختياطي بعبارة مرور.
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Secure your backup with a Passphrase.
أمّن النسخ الاختياطي بعبارة مرور
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Manually export keys
تصدير المفاتيح يدويًا
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

(Advanced)
(متقدم)
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Ending call…
ينهي المكالمة…
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

No answer
لا رد
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

The user you called is busy.
المتَصل به مشغول.
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

User busy
المستخدم مشغول
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

You held the call
علّقتَ المكالمة
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

%s held the call
علق %s المكالمة
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Hold
علِّق
3 years ago
User avatar zet24

New translation

Element Android / Element Android App — Arabic

Resume
استأنِف
3 years ago

Search