User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You are not allowed to join this room
Você não étem permitida(o) a juntar-se a ssão pra entrar nesta sala
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You sent an invitation to %1$s to join the room
Você enviou um convite para %1$s para se juentrar àna sala
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%1$s sent an invitation to %2$s to join the room
%1$s enviou um convite para %2$s para se juentrar àna sala
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

all room members, from the point they joined.
todos os membros da sala, do ponto que se juntaram.
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%1$s changed their avatar
%1$s mudou seu avatar
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%1$s changed their avatar
%1$s mudou o avatar dele(a)
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

all room members, from the point they joined.
todos os membros da sala, a partir de quando entraram.
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

all room members, from the point they are invited.
todos os membros da sala, a partir de quando foram convidados.
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You made future messages visible to %1$s
Você deixou as mensagens futuras vísiisíveis para %1$s
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You made future messages visible to %1$s
Você deixou as mensagens futuras vísiveis para %1$s
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You ended the call.
Você terminencerrou a chamada.
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%s ended the call.
%s terminencerrou a chamada.
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%1$s made future room history visible to %2$s
%1$s torndeixou o histórico futuro da sala visível para %2$s
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You made future room history visible to %1$s
Você torndeixou o histórico futuro da sala visível para %1$s
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%1$s made future messages visible to %2$s
%1$s torndeixou as mensagens futuras visíveis para %2$s
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%1$s made future messages visible to %2$s
%1$s feztornou as mensagens futuras visíveis para %2$s
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

You made future room history visible to %1$s
Você feztornou o histórico futuro da sala futuro visível para %1$s
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%1$s made future room history visible to %2$s
%1$s feztornou o histórico futuro da sala futuro visível para %2$s
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%1$s removed their display name (it was %2$s)
%1$s removeu seu nome de exibição (era %2$s)
2 years ago
User avatar MateusRodCosta

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

%1$s changed their display name from %2$s to %3$s
%1$s mudou seu nome de exibição de %2$s para %3$s
2 years ago

Search