User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

(avatar was changed too)
(تمَّ تغيِّغُيرت الصُّورة أيضًا)
3 years ago
User avatar zet24

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Arabic

• Servers matching IP literals are now banned.
• خوادِم مُطابقة IP الحرفية محظورة الآن.
3 years ago
User avatar zet24

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Arabic

• Servers matching IP literals are now allowed.
• خوادِم مُطابقة IP الحرفية مسموحة الآن.
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

You changed the server ACLs for this room.
أنتَ قد غيَّرتَ خادِم الـACLs لهذه الغُرفة.
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

%s changed the server ACLs for this room.
إنَّ %s قد غيَّرَ %s خادِم الـACLs لهذه الغُرفة.
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

• Servers matching IP literals are banned.
• الخوادِم تحظُر مُالمطابقة اللقيم الحرفية للـIP محظورة.
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

• Servers matching IP literals are allowed.
• الخوادِم تسمح بمُالمطابقة اللقيم الحرفية للـIP مسموحة.
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

You set the server ACLs for this room.
أنتَ قد عيَّنتَ خادِم الـACLs لهذه الغُرفة.
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

%s set the server ACLs for this room.
إنَّ %s قد عيَّنَ %s خادِم الـACLs لهذه الغُرفة.
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

You upgraded here.
أنتَ قد قمتَ بالترقيةتَ هُنا.
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

%s upgraded here.
إنَّ %s قد قامَ بالترقيةرقّى %s هُنا.
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

You upgraded this room.
أنتَ قد رقَّيتَ هذه الغرفة.
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

%s upgraded this room.
إنَّ %s قد قامَ بترقيةرقّى %s هذه الغرفة.
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

all room members, from the point they joined.
جميع أعضاء الغُرفة، مِن لحظة اإنضمامهم.
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

You made future messages visible to %1$s
أنتَ قد جعلتَ الرسائل المُستقبلية مرئية لـ %1$s
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

%1$s made future messages visible to %2$s
إنّجعلَ %1$s قد جعلَ الرسائل المُستقبلية مرئية لـ %2$s
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

You made future room history visible to %1$s
أنتَ قد جعلتَ التأريخ المُستقبلي للغُرفة مرئيًا لـ %1$s
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

%1$s made future room history visible to %2$s
إنّجعلَ %1$s قد جعلَ التأريخ المُستقبلي للغُرفة مرئيًا لـ %2$s
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

You ended the call.
أنتَ قد أنهيتَ المُكالمة.
3 years ago
User avatar zet24

Translation changed

Element Android / Element Android App — Arabic

%s ended the call.
إنَّ %s قد أنهى %s المُكالمة.
3 years ago

Search