Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
DUCKCHI
Changes
20 / 22
/ 22
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Messages in this room are end-to-end encrypted. Learn more & verify users in their profile.
Korean
이 방의 메시지는 종단간 암호화가 적용되었습니다. 더보기 & 프로필을 통해 검증
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Messages in this room are end-to-end encrypted.
Your messages are secured with locks and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.
Korean
이 방의 메시지는 종단간 암호화가 적용됩니다.
메시지는 암호화되어 보호되며, 메시지를 복호화할 수 있는 고유 키는 사용자와 수신자만 가지고 있습니다.
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Messages in this room are not end-to-end encrypted.
Korean
이 방의 메시지는 종단간 암호화가 적용되지 않습니다.
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Learn more
Korean
더보기
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Security
Korean
보안
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
No phone number has been added to your account
Korean
이 계정에 연결된 전화번호가 없습니다
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Phone numbers
Korean
전화번호
3 years ago
DUCKCHI
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
No email address has been added to your account
Korean
2 characters edited
이 계정에
추가
연결
된 이메일 주소가 없습니다
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
No email address has been added to your account
Korean
이 계정에 추가된 이메일 주소가 없습니다
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Email addresses
Korean
이메일 주소
3 years ago
DUCKCHI
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account
Korean
3 characters edited
Matrix
계정
에 연결된 이메일과 전화번호를 관리합니다
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account
Korean
Matrix에 연결된 이메일과 전화번호를 관리합니다
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Emails and phone numbers
Korean
이메일과 전화번호
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Add a button on message composer to open emoji keyboard
Korean
메시지 입력란에 이모지 키보드 버튼을 추가합니다.
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Show emoji keyboard
Korean
이모지 키보드 표시
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Show a placeholder for removed messages
Korean
삭제된 메시지를 대화에 표시합니다
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Show removed messages
Korean
삭제된 메시지 표시
3 years ago
DUCKCHI
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Ignored users
Korean
2 characters edited
무시
차단
한 사용자
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account
Korean
알림과 함께 이메일을 받으려면 Matrix 계정에 이메일을 연결해주세요
3 years ago
DUCKCHI
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Korean
English
Email notification
Korean
이메일 알림
3 years ago
20 / 22
/ 22
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close