User avatar whippiii

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Shows all threads you’ve participated in
Muestra todos los hilos en que has participado
3 years ago
User avatar whippiii

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

My Threads
Mis Hilos
3 years ago
User avatar whippiii

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Shows all threads from current room
Muestra todos los hilos de la sala actual
3 years ago
User avatar whippiii

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

All Threads
Todos los Hilos
3 years ago
User avatar whippiii

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Threads
Hilos
3 years ago
User avatar whippiii

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Thread
Hilo
3 years ago
User avatar whippiii

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Filter Threads in room
Filtrar Hilos en la sala
3 years ago
User avatar whippiii

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Encryption has been misconfigured so you can't send messages. Click to open settings.
El cifrado está mal configurado por lo que no puedes enviar mensajes. Haz clic para abrir los ajustes.
3 years ago
User avatar whippiii

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Encryption has been misconfigured so you can't send messages. Please contact an admin to restore encryption to a valid state.
El cifrado está mal configurado, por lo que no puedes enviar mensajes. Por favor, contacta un administrador para que restablezca el cifrado a un estado válido.
3 years ago
User avatar whippiii

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Choose homeserver
Elegir servidor doméstico
3 years ago
User avatar whippiii

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Cannot reach a homeserver at the URL %s. Please check your link or choose a homeserver manually.
No se puede acceder al servidor con la URL %s. Por favor revisa el enlace o elige otro servidor manualmente.
3 years ago
User avatar whippiii

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Not now
Ahora no
3 years ago
User avatar whippiii

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

View Threads
Ver Hilos
3 years ago
User avatar whippiii

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Listening for notifications
Captando notificaciones
3 years ago
User avatar whippiii

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

View in room
Ver en la sala
3 years ago
User avatar whippiii

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

Enable
Habilitar
3 years ago
User avatar whippiii

New translation

Element Android / Element Android App — Spanish

You are not allowed to join this room
No estás autorizado a unirte a esta sala
3 years ago
User avatar whippiii

New contributor

Element Android / Element Android App — Spanish

New contributor 3 years ago

Search