Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
sumoon
Changes
2 / 9
/ 9
sumoon
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
Leaving
Korean
2 characters edited
떠
나
가
기
2 years ago
sumoon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
Leaving
Korean
떠나기
2 years ago
sumoon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
Filter
Korean
필터
2 years ago
sumoon
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
To reset your Matrix account password, enter the email address linked to your account:
Korean
3 characters edited
Matrix 계정 비밀번호를 초기화하려면 계정에 연결된 이메일 주소를 입력하
십시오
세요
:
2 years ago
sumoon
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
To reset your Matrix account password, enter the email address linked to your account:
Korean
19 characters edited
Matrix 계정
비밀번호를
다시 설정
초기화
하려면
,
계정에 연결된 이메일 주소를 입력하
세요
십시오
:
2 years ago
sumoon
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
No identity server is configured: add one to reset your Matrix account password.
Korean
33 characters edited
설정된
ID 서버
를 설정할 수 없음: 비밀번호를 다시 설정하기 위해 하나
가 없습니다: Matrix 계정 비밀번호를 초기화를 위해 ID 서버
를 추가
하세요
합니다
.
2 years ago
sumoon
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
Forgot Matrix account password?
Korean
10 characters edited
Matrix 계정
비밀번호를 잊었습니까?
2 years ago
sumoon
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
No identity server is configured so you cannot add a phone number in order to reset your Matrix account password in the future.
Korean
14 characters edited
설정된 ID 서버가 없
어서 이후
으므로 이후에 Matrix 계정
비밀번호를 초기화할 전화번호를 추가할 수 없습니다.
2 years ago
sumoon
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
No identity server is configured so you cannot add an email address in order to reset your Matrix account password in the future.
Korean
14 characters edited
설정된 ID 서버가 없
어서 이후
으므로 이후에 Matrix 계정
비밀번호를 초기화할 이메일 주소를 추가할 수 없습니다.
2 years ago
sumoon
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
Confirm your new Matrix account password
Korean
10 characters edited
새
Matrix 계정
비밀번호 확인
2 years ago
sumoon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
Connect to server
Korean
서버에 연결
2 years ago
sumoon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
Communities
Korean
커뮤니티
2 years ago
sumoon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
Element is also great for the workplace. It’s trusted by the world’s most secure organisations.
Korean
Element는 직장에서도 좋습니다. 세계에서 가장 안전한 조직에서 신뢰합니다.
2 years ago
sumoon
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
Messaging for your team.
Korean
2 characters edited
당신의 팀
원들
을 위한 메세징.
2 years ago
sumoon
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
Messaging for your team.
Korean
1 character edited
당신의 팀원들을 위한 메세징
.
2 years ago
sumoon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
Messaging for your team.
Korean
당신의 팀원들을 위한 메세징
2 years ago
sumoon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
End-to-end encrypted and no phone number required. No ads or datamining.
Korean
종단 간 암호화(E2EE) 되며 전화 번호가 필요하지 않습니다. 광고나 수집되는 데이터가 없습니다.
2 years ago
sumoon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
Secure messaging.
Korean
보안 메세징.
2 years ago
sumoon
New translation
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
You’re in control.
Korean
당신에게 모든 통제 권한이 있습니다.
2 years ago
sumoon
Translation changed
Element iOS
/
Element iOS
—
Korean
English
Secure and independent communication that gives you the same level of privacy as a face-to-face conversation in your own home.
Korean
8 characters edited
독립적이고 안전한 커뮤니케이션으로 집에서 직접 이야기 하는 것과 같은
프라이버시
개인 정보 보호
를 제공합니다.
2 years ago
2 / 9
/ 9
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
떠나가기