Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
deleted-1304
Changes
2 / 19
/ 19
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
You cannot access this message because you have been blocked by the sender
Norwegian Bokmål
Du får ikke tilgang til denne meldingen fordi du har blitt blokkert av avsenderen
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
You cannot access this message because your session is not trusted by the sender
Norwegian Bokmål
Du får ikke tilgang til denne meldingen fordi økten ikke er klarert av avsenderen
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
You cannot access this message because the sender purposely did not send the keys
Norwegian Bokmål
Du får ikke tilgang til denne meldingen fordi avsenderen med vilje ikke sendte nøklene
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Waiting for encryption history
Norwegian Bokmål
Venter på krypteringshistorikk
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Save recovery key in
Norwegian Bokmål
Lagre gjenopprettingsnøkkel i
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Retrieving your contacts…
Norwegian Bokmål
Henter kontaktene dine…
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Your contact book is empty
Norwegian Bokmål
Kontaktboken din er tom
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Contacts book
Norwegian Bokmål
Kontaktbok
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Search for contacts on Matrix
Norwegian Bokmål
Søk etter kontakter på Matrix
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Push notifications are disabled
Norwegian Bokmål
Push-varsler er deaktivert
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Review your settings to enable push notifications
Norwegian Bokmål
Gjennomgå innstillingene dine for å aktivere push-varsler
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Singular
Wrong code, %d remaining attempt
Plural
Wrong code, %d remaining attempts
Norwegian Bokmål
64 characters edited
Singular
Feil kode, %d gjenværende forsøk
Plural
Feil kode, %d gjenværende forsøk
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Warning! Last remaining attempt before logout!
Norwegian Bokmål
Advarsel! Siste gjenværende forsøk før avlogging!
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Too many errors, you've been logged out
Norwegian Bokmål
For mange feil, du er logget ut
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Choose a PIN for security
Norwegian Bokmål
Velg en PIN-kode for sikkerhet
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Failed to validate PIN, please tap a new one.
Norwegian Bokmål
Kunne ikke validere PIN-koden. Trykk på en ny.
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Reset PIN
Norwegian Bokmål
Tilbakestill PIN
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
New PIN
Norwegian Bokmål
Ny PIN-kode
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
To reset your PIN, you'll need to re-login and create a new one.
Norwegian Bokmål
For å tilbakestille PIN-koden din, må du logge på igjen og opprette en ny.
3 years ago
deleted-1304
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Norwegian Bokmål
English
Protect access
Norwegian Bokmål
Beskytt tilgangen
3 years ago
2 / 19
/ 19
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
deleted-1304