Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Huy-Ngo
Changes
2 / 7
/ 7
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
Phone
Vietnamese
Điện thoại
3 years ago
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
Select Sound Device
Vietnamese
Chọn thiết bị âm thanh
3 years ago
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
Are you sure that you want to start a video call?
Vietnamese
Bạn có chắc bạn muốn bắt đầu một cuộc gọi video?
3 years ago
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
Are you sure that you want to start a voice call?
Vietnamese
Bạn có chắc bạn muốn bắt đầu một cuộc gọi bằng giọng nói?
3 years ago
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
Send voice
Vietnamese
Gửi giọng nói
3 years ago
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
Start Video Call
Vietnamese
Bắt đầu cuộc gọi video
3 years ago
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
Start Voice Call
Vietnamese
Bắt đầu cuộc gọi bằng giọng nói
3 years ago
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
Search
Vietnamese
Tìm
3 years ago
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
Sign out
Vietnamese
Đăng xuất
3 years ago
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
Username
Vietnamese
Tên người dùng
3 years ago
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
Join Room
Vietnamese
Vào phòng
3 years ago
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
The bug report failed to be sent (%s)
Vietnamese
Gửi báo cáo lỗi thất bại (%s)
3 years ago
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
The bug report has been successfully sent
Vietnamese
Bản báo cáo lỗi đã được gửi thành công
3 years ago
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
Rage shake to report bug
Vietnamese
Lắc điện thoại để báo cáo lỗi
3 years ago
Huy-Ngo
Marked for edit
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to open the bug report screen?
Vietnamese
Có vẻ bạn đang lắc điện thoại một cách tức giận. Bạn có muốn báo cáo lỗi không?
3 years ago
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
Describe your problem here
Vietnamese
Miêu tả vấn đề của bạn ở đây
3 years ago
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
If possible, please write the description in English.
Vietnamese
Nếu có thể, vui lòng viết miêu tả bằng tiếng Anh.
3 years ago
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?
Vietnamese
Vui lòng miêu tả lỗi. Bạn đã làm gì? Bạn mong điều gì xảy ra? Điều gì đã xảy ra?
3 years ago
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
Report bug
Vietnamese
Báo lỗi
3 years ago
Huy-Ngo
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Vietnamese
English
Send screenshot
Vietnamese
Gửi ảnh chụp màn hình
3 years ago
2 / 7
/ 7
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close