User avatar Glandos

Translation changed

Element Android / Element Android Store — French

Main changes in this version: Bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Principaux changements pour cette version : Correction de bogues.
Intégralité des changements : https://github.com/vector-imelement-hq/element-android/releases
11 months ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android Store — French

Main changes in this version: Bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Principaux changements pour cette version : Correction de bogues.
Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar Glandos

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

Spaces are a new way to group rooms and people. Create a space to get started.
Les espaces sont un nouveau moyen de regrouper les salons et les gens. Créez un espace pour commencer.
a year ago
User avatar Glandos

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

Spaces are a new way to group rooms and people. Create a space to get started.
Les espaces sont un nouveau moyen de regrouper les salons et les gens. Créez un espace pour commencer.
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android Store — French

Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Principaux changements pour cette version : Element Android utilise désormais le SDK cryptographique en Rust.
Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android Store — French

Main changes in this version: corrective release.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Principaux changements pour cette version : version corrective.
Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android Store — French

Main changes in this version: mainly bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Principaux changements pour cette version : Principalement des corrections de bogues.
Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android Store — French

Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Principaux changements pour cette version : Element Android utilise désormais le SDK cryptographique en Rust.
Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Sign out anyway
Se déconnecter malgré tout
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Cannot reach the homeserver. If you sign out anyway, this device will not be erased from your device list, you may want to remove it using another client.
Impossible de joindre le serveur d’accueil. Si vous vous déconnectez malgré tout, cet appareil ne sera pas effacé de la liste de vos appareils, vous pourrez l’enlever en utilisant un autre client.
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android Store — French

Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Principaux changements pour cette version : Element Android utilise désormais le SDK cryptographique en Rust.
Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Secure messaging has been improved with the latest update. Please re-verify your device.
La messagerie sécurisée a été améliorée avec la dernière mise-à-jour. Veuillez re-vérifier votre appareil.
a year ago
User avatar Glandos

Translation changed

Element Android / Element Android App — French

Until this user trusts this session, messages sent to and from it are labeled with warnings.
Jusqu'’à ce que cet utilisateur fasse confiance à cette session, les messages sur cette session sont étiquetés avec des avertissements.
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Until this user trusts this session, messages sent to and from it are labeled with warnings.
Jusqu'à ce que cet utilisateur fasse confiance à cette session, les messages sur cette session sont étiquetés avec des avertissements.
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

App updated
Application mise-à-jour
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Profile picture of user %1$s
Image de profile de l’utilisateur %1$s
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Avatar of room %1$s
Avatar du salon %1$s
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

Avatar of space %1$s
Avatar de l’espace %1$s
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android Store — French

Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Principaux changements pour cette version : Element Android utilise désormais le SDK cryptographique en Rust.
Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar Glandos

New translation

Element Android / Element Android App — French

%1$s changed their display name to %2$s
%1$s a modifié son nom d’affichage en %2$s
a year ago

Search