Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
ocf.tw
Changes
185 / 213
/ 213
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
End-to-end encrypted and no phone number required. No ads or datamining.
Chinese (Traditional)
5 characters edited
端
到
對
端加密
,
且
不需
要
電話號碼。沒有廣告或資料
挖礦
探勘
。
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
You made this invite only.
Chinese (Traditional)
2 characters edited
您讓此變為
僅
邀請
制
。
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
%1$s made this invite only.
Chinese (Traditional)
2 characters edited
%1$s 讓此變為
僅
邀請
制
。
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
You made the room invite only.
Chinese (Traditional)
2 characters edited
您讓聊天室變為
僅
邀請
才
可加入。
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
%1$s made the room invite only.
Chinese (Traditional)
2 characters edited
%1$s 將聊天室設為
僅
邀請
才
可進入。
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Remove from favorites
Chinese (Traditional)
3 characters edited
從
我的
最愛
中
移除
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Add to favorites
Chinese (Traditional)
2 characters edited
新增到
我的
最愛
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Custom report…
Chinese (Traditional)
1 character edited
自訂回報…
…
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Open spaces list
Chinese (Traditional)
2 characters edited
開啟
聊天
空間清單
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Create a new room
Chinese (Traditional)
3 characters edited
建立
一間
新
的
聊天室
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Create a new conversation or room
Chinese (Traditional)
4 characters edited
建立
一則
新的對話或
一間
聊天室
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Create a new direct conversation
Chinese (Traditional)
2 characters edited
建立
一則
新的直接對話
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Close the create room menu…
Chinese (Traditional)
1 character edited
關閉建立聊天室選單…
…
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Please retry once you have accepted the terms and conditions of your homeserver.
Chinese (Traditional)
2 characters edited
請在您接受您家伺服器的條款與
條件
細則
前繼續重試。
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Agree to the identity server (%s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.
Chinese (Traditional)
3 characters edited
同意身
份識別
分
伺服器 (%s) 的服務條款以允許您被透過電子郵件地址或電話號碼探索。
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
You are currently sharing email addresses or phone numbers on the identity server %1$s. You will need to reconnect to %2$s to stop sharing them.
Chinese (Traditional)
3 characters edited
您目前正在身
份識別
分
伺服器 %1$s 上分享電子郵件地址或電話號碼。您將必須重新連線到 %2$s 以停止分享它們。
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
The identity server you have chosen does not have any terms of services. Only continue if you trust the owner of the service
Chinese (Traditional)
3 characters edited
您選擇的身
份識別
分
伺服器沒有任何服務條款。僅在您信任服務擁有者時才繼續
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Identity server has no terms of services
Chinese (Traditional)
3 characters edited
身
份識別
分
伺服器無服務條款
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Please enter the identity server url
Chinese (Traditional)
3 characters edited
請輸入身
份識別
分
伺服器 URL
a year ago
ocf.tw
Translation uploaded
Element Android
/
Element Android App
—
Chinese (Traditional)
English
Could not connect to identity server
Chinese (Traditional)
3 characters edited
無法連線到身
份識別
分
伺服器
a year ago
185 / 213
/ 213
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
到對端加密,且不需要電話號碼。沒有廣告或資料挖礦探勘。