User avatar raspin0

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

When I’m invited to a room
Kiedy zostanę zaproszony(-a) do pokoju
a year ago
User avatar raspin0

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

One or more tests have failed, try suggested fix(es).
Jeden lub więcej testów nie powiodło się, spróbuj sugerowaną poprawkę(-ki).
a year ago
User avatar raspin0

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Forgot password?
Zapomniałeś(-aś) hasła?
a year ago
User avatar raspin0

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s removed the room topic
%1$s usunął(-ęła) temat pokoju
a year ago
User avatar raspin0

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s removed the room name
%1$s usunął(-ęła) nazwę pokoju
a year ago
User avatar raspin0

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

%1$s removed their display name (it was %2$s)
%1$s usunął(-ęła) swoją wyświetlaną nazwę (%2$s)
a year ago
User avatar raspin0

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Polish

Verify session
Weryfikuj sesję
a year ago
User avatar raspin0

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Message in %s
Wiadomość w %s
a year ago
User avatar raspin0

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Please ensure that you know the origin of this code. By linking devices, you will provide someone with full access to your account.
Upewnij się, że znasz pochodzenie tego kodu. Poprzez powiązanie urządzeń udostępniasz pełny dostęp do Twojego konta.
a year ago
User avatar raspin0

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
Consider signing out from old sessions (%1$d day or more) you don’t use anymore.
Plural
Consider signing out from old sessions (%1$d days or more) you don’t use anymore.
One
Rozważ wylogowanie się ze starych sesji (%1$d dzień lub starsze), z których już nie korzystasz.
Few
Rozważ wylogowanie się ze starych sesji (%1$d dni lub starsze), z których już nie korzystasz.
Other
Rozważ wylogowanie się ze starych sesji (%1$d dzieńni lub starsze), z których już nie korzystasz.
a year ago
User avatar raspin0

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Singular
Consider signing out from old sessions (%1$d day or more) you don’t use anymore.
Plural
Consider signing out from old sessions (%1$d days or more) you don’t use anymore.
One
Rozważ wylogowanie się ze starych sesji (%1$d dzień lub starsze), z których już nie korzystasz.
Few
Rozważ wylogowanie się ze starych sesji (%1$d dzieńni lub starsze), z których już nie korzystasz.
Other
Rozważ wylogowanie się ze starych sesji (%1$d dzień lub starsze), z których już nie korzystasz.
a year ago
User avatar raspin0

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Verify or sign out from this session for best security and reliability.
Zweryfikuj lub wyloguj się z tej sesji dla zapewnienia najlepszego bezpieczeństwa.
a year ago
User avatar raspin0

Translation changed

Element Android / Element Android App — Polish

Are you sure you want to stop your live broadcast? This will end the broadcast and the full recording will be available in the room.
Czy na pewno chcesz zakończyć transmisję na żywo? Transmisja zostanie zakończona, a całe nagranie będzie dostępne w pokoju.
a year ago
User avatar raspin0

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Verified sessions
Sesje zweryfikowane
a year ago
User avatar raspin0

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Room/Space
Pokój/Przestrzeń
a year ago
User avatar raspin0

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Message in room
Wiadomość w pokoju
a year ago
User avatar raspin0

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Polish

Message in %s
Wiadomość w %s
a year ago
User avatar raspin0

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Message
Wiadomość
a year ago
User avatar raspin0

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Message from %s
Wiadomość od %s
a year ago
User avatar raspin0

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

Access Token
Token dostępu
a year ago

Search