Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
tjhietala
Changes
13 / 36
/ 36
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Send Custom Event
Finnish
Lähetä mukautettu tapahtuma
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Default trust level
Finnish
Oletusluottamustaso
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Can't open a room where you are banned from.
Finnish
Huonetta, johon olet saanut porttikiellon ei voi avata.
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Retrieving your contacts…
Finnish
Noudetaan yhteystietojasi…
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Sends the given message with snowfall
Finnish
Lähettää viestin lumisateen kera
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Sends the given message with confetti
Finnish
Lähettää viestin konfetin kera
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
${app_name} iOS
${app_name} Android
Finnish
${app_name} iOS
${app_name} Android
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown
Finnish
Lähettää viestin pelkkänä tekstinä, tulkitsematta sitä markdowniksi
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Please contact an admin to restore encryption to a valid state.
Finnish
Ota yhteyttä ylläpitäjään salauksen palauttamiseksi kelvolliseen tilaan.
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Scan the code with your other device or switch and scan with this device
Finnish
Lue koodi toisella laitteellasi tai vaihda ja lue tällä laitteella
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Untrusted sign in
Finnish
Ei-luotettu kirjautuminen
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
You made this invite only.
Finnish
Teit tästä kutsua edellyttävän.
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Location
Finnish
Sijainti
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Poll
Finnish
Kysely
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Singular
%1$s, %2$s and %3$d other read
Plural
%1$s, %2$s and %3$d others read
Finnish
62 characters edited
Singular
%1$s, %2$s ja yksi muu lukivat
Plural
%1$s, %2$s ja %3$d muuta lukivat
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Do you agree to send this info?
Finnish
Hyväksytkö näiden tietojen lähettämisen?
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Versions
Finnish
Versiot
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Help and support
Finnish
Ohje ja tuki
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
Help
Finnish
Ohje
2 years ago
tjhietala
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Finnish
English
The room has been created, but some invitations have not been sent for the following reason:
%s
Finnish
Huone on luotu, mutta joitakin kutsuja ei ole lähetetty seuraavasta syystä:
%s
2 years ago
13 / 36
/ 36
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close