User avatar metatek

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Japanese

This is the beginning of your direct message history with %s.
これは、%sを使用したこが%sとのダイレクトメッセージ履歴の始まりのスタート地点です。
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

This is the beginning of your direct message history with %s.
これは、%sを使用したダイレクトメッセージ履歴の始まりです。
3 years ago
User avatar metatek

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Messages in this chat are end-to-end encrypted.
この部屋ルーム内のメッセージはエンドツーエンド暗号化されています。
3 years ago
User avatar metatek

Suggestion accepted

Element Android / Element Android App — Japanese

Messages in this chat are end-to-end encrypted.
この部屋内のメッセージはエンドツーエンド暗号化されています。
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Direct message
ダイレクトメッセージ
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Send a new direct message
新しいダイレクトメッセージを送信する
3 years ago
User avatar metatek

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Direct Messages
対話ダイレクトメッセージ
3 years ago
User avatar metatek

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Direct Messages
対話ダイレクトメッセージ
3 years ago
User avatar metatek

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Direct Messages
対話ダイレクトメッセージ
3 years ago
User avatar metatek

Added to glossary

Element Android — Japanese Element Android

ダイレクトメッセージ
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Email (optional)
メールアドレス（任意）
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Email
メールアドレス
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Set an email address to recover your account. Later, you can optionally allow people you know to discover you by this address.
アカウントを回復するためのメールを設定します。 後で、オプションで、あなたが知人にあなたのメールに見つけてもらえるようにできます。
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Set email address
メールアドレスを設定する
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

I have verified my email address
メールアドレスを確認しました
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Discoverable email addresses
検出可能なメールアドレス
3 years ago
User avatar metatek

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Japanese

Please first accepts the terms of the identity server in the settings.
まず、設定でIDサーバーの条件に同意してください。
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Accept terms to continue
続行するには条件に同意してください
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Please retry once you have accepted the terms and conditions of your homeserver.
ホームサーバーの利用規約に同意したら、再試行してください。
3 years ago
User avatar metatek

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Next
次に
3 years ago

Search