Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
77 / 181
/ 181
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
State Events
Ukrainian
Події стану
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Send State Event
Ukrainian
Надіслати подію стану
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Send Custom Event
Ukrainian
Надіслати власну подію
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Explore Room State
Ukrainian
Дізнатися стан кімнати
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Away
Ukrainian
Недоступний
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Offline
Ukrainian
Не в мережі
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Online
Ukrainian
У мережі
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
View read receipts
Ukrainian
Перегляд підтвердження прочитання
2 years ago
ihor_ck
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Unchecked
Ukrainian
1 character edited
Не
перевірено
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Unchecked
Ukrainian
Неперевірено
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Checked
Ukrainian
Перевірено
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Consulting with %1$s
Ukrainian
Консультація з %1$s
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Consult first
Ukrainian
Спочатку порадьтеся
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
There are unsaved changes. Discard the changes?
Ukrainian
Є незбережені зміни. Відкинути зміни?
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
The room is not yet created. Cancel the room creation?
Ukrainian
Кімнату ще не створено. Скасувати створення кімнати?
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
The link was malformed
Ukrainian
Посилання було неправильним
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Cannot DM yourself!
Ukrainian
Не можна надсилати повідомлення самим собі!
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Verification Canceled
Ukrainian
Перевірку скасовано
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Verification has been canceled. You can start verification again.
Ukrainian
Перевірку скасовано. Ви можете розпочати її повторно.
2 years ago
ihor_ck
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Event moderated by room admin, reason: %1$s
Ukrainian
Подію змінено адміністратором кімнати, причина: %1$s
2 years ago
77 / 181
/ 181
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
ihor_ck