User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Generating Recovery Key using passphrase, this process can take several seconds.
Створення ключа відновлення за допомогою парольної фрази, цей процес може зайнятривати кілька секунд.
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

You may lose access to your messages if you log out or lose this device.
Ви можете втратити доступ до своїх повідомлень, якщо вийдете з облікового запису або загубите цей пристрій.
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Are you sure?
Ви впевнені?
3 years ago
User avatar oceaneyes777

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Unexpected error
Unexpected errorНеочікувана помилка
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Unexpected error
Unexpected error
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Recovery Key
Ключ відновлення
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Generating Recovery Key using passphrase, this process can take several seconds.
Створення ключа відновлення за допомогою парольної фрази, цей процес може зайняти кілька секунд.
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Share recovery key with…
Поділитися ключем відновлення з…
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Please make a copy
Будь ласка, зробіть копію
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Stop
Стій
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Replace
Замінити
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

It looks like you already have setup key backup from another session. Do you want to replace it with the one you’re creating?
Схоже, у вас вже є резервне копіювання ключа налаштування з іншого сеансу. Ви хочете замінити його тим, який ви створюєте?
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

A backup already exist on your homeserver
Резервна копія вже існує на вашому HomeServer
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

The recovery key has been saved.
Ключ відновлення збережено.
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Save as File
Зберегти як файл
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Share
Поділіться
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Save Recovery Key
Збережіть ключ відновлення
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

I’ve made a copy
Я зробив копію
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Done
Готово
3 years ago
User avatar oceaneyes777

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Keep your recovery key somewhere very secure, like a password manager (or a safe)
Тримайте ключ відновлення десь дуже надійно, наприклад, менеджер паролів (або сейф)
3 years ago

Search