User avatar ihor_ck

Translation changed

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Cryptography Keys Management
Управління ключами криптографіїКерування криптографічними ключами
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Protect access using PIN and biometrics.
Захистіть доступ PIN-кодом та біометричними даними.
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Protect access
Захист доступу
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

This session is trusted for secure messaging because you verified it:
Цей сеанс довірений для безпечного обміну повідомленнями, оскільки ви його підтвердили:
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Singular
%d active session
Plural
%d active sessions
One
%d активний сеанс
Few
%d активні сеанси
Other
%d активних сеансів
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Active Sessions
Активні сеанси
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Show All Sessions
Показати всі сеанси
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Failed to authenticate
Помилка автентифікації
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Re-Authentication Needed
Потрібна повторна автентифікація
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

If you cancel, you won’t be able to read encrypted messages on your new device, and other users won’t trust it
Якщо скасувати, ви не зможете читати зашифровані повідомлення на новому пристрої, а інші користувачі не довірятимуть йому
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

If you cancel, you won’t be able to read encrypted messages on this device, and other users won’t trust it
Якщо скасувати, ви не зможете читати зашифровані повідомлення на цьому пристрої, а інші користувачі довірятимуть йому
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Manage Sessions
Керування сеансами
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Please wait…
Просимо зачекати…
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Verify login
Перевірка входу
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Sign out of this session
Вийти з цього сеансу
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

This wasn’t me
Це був не я
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Messages in this room are not end-to-end encrypted.
Повідомлення в цій кімнаті не захищено наскрізним шифруванням.
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Messages here are not end-to-end encrypted.
Повідомлення тут не захищено наскрізним шифруванням.
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Enable end-to-end encryption…
Увімкнути наскрізне шифрування…
3 years ago
User avatar ihor_ck

New translation

Element Android / Element Android App — Ukrainian

Messages in this chat are end-to-end encrypted.
Повідомлення в цій кімнаті наскрізно зашифровані.
3 years ago

Search