Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
137 / 181
/ 181
strixaluco
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Front
Ukrainian
9 characters edited
Фронтальна
Передня
3 years ago
strixaluco
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Switch Camera
Ukrainian
5 characters edited
Пере
ключи
мкну
ти камеру
3 years ago
strixaluco
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Resume
Ukrainian
Відновити
3 years ago
strixaluco
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Dial pad
Ukrainian
Клавіатура
3 years ago
strixaluco
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
You held the call
Ukrainian
Ви утримали виклик
3 years ago
strixaluco
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
%s held the call
Ukrainian
%s утримали виклик
3 years ago
strixaluco
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Hold
Ukrainian
Утримати
3 years ago
strixaluco
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Active call (%1$s)
Ukrainian
Поточний виклик (%1$s)
3 years ago
strixaluco
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Change network
Ukrainian
Змінити мережу
3 years ago
strixaluco
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Change
Ukrainian
Змінити
3 years ago
strixaluco
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Push notifications are disabled
Ukrainian
Push-сповіщення вимкнено
3 years ago
strixaluco
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Failed to UnBan user
Ukrainian
Не вдалось розблокувати користувача
3 years ago
strixaluco
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Banned by %1$s
Ukrainian
Заблоковано від %1$s
3 years ago
strixaluco
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Revoke invite to %1$s?
Ukrainian
Відкликати запрошення для %1$s?
3 years ago
strixaluco
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Revoke invite
Ukrainian
Відкликати запрошення
3 years ago
strixaluco
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Enter your %s to continue.
Ukrainian
Введіть ваш %s, щоб продовжити.
3 years ago
strixaluco
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Message Key
Ukrainian
Ключ повідомлення
3 years ago
strixaluco
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Reactions
Ukrainian
Реакції
3 years ago
strixaluco
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
You joined.
Ukrainian
Ви приєднались.
3 years ago
strixaluco
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Ukrainian
English
Inviting users…
Ukrainian
5 characters edited
Запрошу
ємо
вання
користувачів…
3 years ago
137 / 181
/ 181
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
strixaluco
ФронтальнаПередня