User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Choose a PIN for security
Zgjidhni një PIN për siguri
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Too many errors, you've been logged out
Shumë gabime, u nxorët nga llogaria
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Warning! Last remaining attempt before logout!
Kujdes! Prova e fundit e mbetur, përpara daljes!
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Singular
Wrong code, %d remaining attempt
Plural
Wrong code, %d remaining attempts
Singular
Kod i gabuar, edhe %d provë
Plural
Kod i gabuar, edhe %d prova
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Review your settings to enable push notifications
Që të aktivizoni njoftimet push, shihni te rregullimet tuaja
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Push notifications are disabled
Njoftimet push janë të çaktivizuar
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Failed to UnBan user
S’u arrit të Hiqej Dëbimi i përdoruesit
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Banned by %1$s
Dëbuar nga %1$s
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Revoke invite to %1$s?
Të shfuqizohet ftesa për %1$s?
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Revoke invite
Shfuqizo ftesën
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Contacts book
Libër adresash
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Your contact book is empty
Numëratori juaj telefonik është i zbrazët
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Retrieving your contacts…
Po merren kontaktet tuaja…
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Save recovery key in
Ruaje kyçin e rimarrjeve te
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Waiting for encryption history
Po pritet për historik fshehtëzimesh
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

You cannot access this message because the sender purposely did not send the keys
S’mund ta hapni këtë mesazh, ngaqë dërguesi qëllimisht nuk ju dërgoi kyçet
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

You cannot access this message because your session is not trusted by the sender
S’mund të hapni këtë mesazh, ngaqë sesionit tuaj nuk i zihet besë nga dërguesi
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

You cannot access this message because you have been blocked by the sender
S’mund ta hapni këtë mesazh, ngaqë jeni bllokuar nga dërguesi
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Due to end-to-end encryption, you might need to wait for someone's message to arrive because the encryption keys were not properly sent to you.
Për shkak të fshehtëzimit skaj-më-skaj, mund t’ju duhet të prisni që të mbërrijë mesazhi i dikujt, ngaqë kyçet e fshehtëzimit s’qenë ujdisur si duhet për ju.
3 years ago
User avatar Besnik

New translation

Element Android / Element Android App — Albanian

Waiting for this message, this may take a while
Po pritet për këtë mesazh, kjo mund të zgjasë ca
3 years ago

Search