Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
91 / 108
/ 108
Besnik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Change your current PIN
Albanian
Ndryshoni PIN-in tuaj të tanishëm
4 years ago
Besnik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Change PIN
Albanian
Ndryshoni PIN-in
4 years ago
Besnik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
This room can't be previewed. Do you want to join it?
Albanian
S’mund të bëhet paraparje e kësaj dhome. Doni të hyni?
4 years ago
Besnik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
This room is not accessible at this time.
Try again later, or ask a room admin to check if you have access.
Albanian
Te kjo dhomë s’hyhet dot tani.
Riprovoni më vonë, ose kërkojini një përgjegjësi dhome të kontrollojë nëse keni leje për hyrje.
4 years ago
Besnik
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Your rooms will be displayed here. Tap the + at the bottom right to find existing ones or start some of your own.
Albanian
86 characters edited
Dhomat tuaja do të shfaqen këtu
. Prekni + poshtë djathtas që të gjeni të tilla ekzistuese ose që të nisni një tuajën.
4 years ago
Besnik
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Your direct message conversations will be displayed here. Tap the + at the bottom right to start some.
Albanian
53 characters edited
Biseda përmes mesazhesh të drejtpërdrejta do të shfaqen këtu
. Prekni + poshtë djathtas, që të nisni një të tillë.
4 years ago
Besnik
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Unset as main address
Albanian
3 characters edited
Hiqe
N
n
ga
A
a
dresë
K
k
ryesore
4 years ago
Besnik
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Set as main address
Albanian
2 characters edited
Caktoje si
A
a
dresë
K
k
ryesore
4 years ago
Besnik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Unable to retrieve the current room directory visibility (%1$s).
Albanian
S’arrihet të merret dukshmëria për listën e tanishme të dhomave (%1$s).
4 years ago
Besnik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Publish this room to the public in %1$s's room directory?
Albanian
Të bëhet publike kjo dhomë te publiket në listën e dhomave të %1$s?
4 years ago
Besnik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Unpublish this address
Albanian
Hiqe këtë adresë nga publike
4 years ago
Besnik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Publish this address
Albanian
Bëje publike këtë adresë
4 years ago
Besnik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Add a local address
Albanian
Shtoni një adresë vendore
4 years ago
Besnik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
This room has no local addresses
Albanian
Kjo dhomë s’ka adresa vendore
4 years ago
Besnik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Set addresses for this room so users can find this room through your homeserver (%1$s)
Albanian
Ujdisni adresa për këtë dhomë, që kështu përdoruesit të mund ta gjejnë këtë dhomë përmes shërbyesit tuaj Home (%1$s)
4 years ago
Besnik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Local Addresses
Albanian
Adresa Vendore
4 years ago
Besnik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
New published address (e.g. #alias:server)
Albanian
Adresa të reja të bëra publike (p.sh., #alias:server)
4 years ago
Besnik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
No other published addresses yet.
Albanian
Ende pa adresa të tjera të bëra publike.
4 years ago
Besnik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
No other published addresses yet, add one below.
Albanian
Ende pa adresa të tjera të bëra publike, shtoni një më poshtë.
4 years ago
Besnik
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Albanian
English
Delete the address "%1$s"?
Albanian
Të fshihet adresa "%1$s"?
4 years ago
91 / 108
/ 108
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close