User avatar dodog

Translation changed

Element Android / Element Android App — Slovak

The sender's device has not sent us the keys for this message.
Zo zariadeniae odosieľlateľa nebolo možné získať kľúče potrebné na dešifrovanie tejám neposlalo kľúče pre túto správyu.
2 years ago
User avatar dodog

Translation changed

Element Android / Element Android App — Slovak

The certificate has changed from a previously trusted one to one that is not trusted. The server may have renewed its certificate. Contact the server administrator for the expected fingerprint.
Vami overený cCertifikát sa zmenil na taký, ktorý nie je viac dôverovaný vašim zariadením. Je pravdepodobné, že správca serveraz predtým dôveryhodného na nedôveryhodný. Server mohol obnovilť svoj certifikát. Na účel ručného overenia siObráťte sa na správcu servera, aby vám prosím vyžiadajte novkytol očakávaný odtlačok.
2 years ago
User avatar dodog

Translation changed

Element Android / Element Android App — Slovak

If the server administrator has said that this is expected, ensure that the fingerprint below matches the fingerprint provided by them.
Ak vám aj správca servera môže potvrdiť, že certifikát nie je dôverihodný, uistite sa, žeuviedol, že sa to očakáva, skontrolujte, či sa odtlačok zobrazuvedený nižšie sa zhoduje s odtlačkom získaným od správcu, ktorý poskytol.
2 years ago
User avatar dodog

Translation changed

Element Android / Element Android App — Slovak

Add a topic
Pridaťjte tému
2 years ago
User avatar dodog

Translation changed

Element Android / Element Android App — Slovak

%1$s made the room invite only.
%1$s vytvornastavil miestnosť len na pozvanie.
2 years ago
User avatar dodog

Translation changed

Element Android / Element Android App — Slovak

You made this invite only.
Ste ju vytvornastavili len na pozvanie.
2 years ago
User avatar dodog

Translation changed

Element Android / Element Android App — Slovak

%1$s made this invite only.
%1$s ju vytvorilnastavil/a len na pozvanie.
2 years ago
User avatar dodog

Translation changed

Element Android / Element Android App — Slovak

You made the room invite only.
VytvorNastavili ste miestnosť len pre pozvaných.
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

You are invited
Ste pozvaní
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Trusted trust level
Dôveryhodná úroveň
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Default trust level
Predvolená úroveň dôveryhodnosti
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Some messages have not been sent
Niektoré správy neboli odoslané
2 years ago
User avatar dodog

Translation changed

Element Android / Element Android App — Slovak

There are unsaved changes. Discard the changes?
Existujú neuložené zmeny. Chcete zrušiť tieto zmeny?
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

There are unsaved changes. Discard the changes?
Existujú neuložené zmeny. Chcete zrušiť tieto zmeny?
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Can't find this room. Make sure it exists.
Túto miestnosť nie je možné nájsť. Uistite sa, že existuje.
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Can't open a room where you are banned from.
Nemôžete otvoriť miestnosť, do ktorej máte zákaz vstupu.
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Cannot find secrets in storage
Nie je možné nájsť tajné údaje v úložisku
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

This content was reported as inappropriate.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
Tento obsah bol nahlásený ako nevhodný.

Ak nechcete vidieť ďalší obsah od tohto používateľa, môžete ho ignorovať a skryť jeho správy.
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Known Users
Známi používatelia
2 years ago
User avatar dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

This room can't be previewed. Do you want to join it?
Túto miestnosť nie je možné zobraziť v náhľade. Chcete sa k nej pripojiť?
2 years ago

Search