Changes in Element Android @ Element Translations

28 / 150

/ 150

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Inactive

Slovak

Neaktívne

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Verify your sessions for enhanced secure messaging or sign out from those you don’t recognize or use anymore.

Slovak

Overte si relácie pre vylepšené bezpečné zasielanie správ alebo sa odhláste z tých, ktoré už nepoznáte alebo nepoužívate.

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Unverified

Slovak

Neoverené

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

For best security, sign out from any session that you don’t recognize or use anymore.

Slovak

V záujme čo najlepšieho zabezpečenia sa odhláste z každej relácie, ktorú už nepoznáte alebo nepoužívate.

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Verified

Slovak

Overené

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Filter

Slovak

Filter

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Singular

Inactive for %1$d day or longer

Plural

Inactive for %1$d days or longer

Slovak 102 characters edited

One

Neaktívny už %1$d deň alebo dlhšie

Few

Neaktívny už %1$d dni alebo dlhšie

Other

Neaktívny už %1$d dní alebo dlhšie

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Inactive

Slovak

Neaktívne

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Not ready for secure messaging

Slovak

Nie je pripravené na bezpečné zasielanie správ

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Unverified

Slovak

Neoverené

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Ready for secure messaging

Slovak

Pripravené na bezpečné zasielanie správ

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Verified

Slovak

Overené

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

All sessions

Slovak

Všetky relácie

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Filter

Slovak

Filter

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Last activity %1$s

Slovak

Posledná aktivita %1$s

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Device

Slovak

Zariadenie

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Session

Slovak

Relácia

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Current session

Slovak

Aktuálna relácia

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Verify or sign out from this session for best security and reliability.

Slovak

V záujme čo najvyššej bezpečnosti a spoľahlivosti túto reláciu overte alebo sa z nej odhláste.

2 years ago

dodog

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

English

Verify your current session for enhanced secure messaging.

Slovak

Overte svoju aktuálnu reláciu pre vylepšené bezpečné zasielanie správ.

2 years ago

28 / 150

/ 150

Search

Project

Language

Action

Author username