User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Please enter the identity server url
Prosím, zadajte URL adresu servera totožností
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Could not connect to identity server
Nie je možné sa pripojiť k serveru totožností
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Enter an identity server URL
Zadajte URL adresu servera totožností
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

We sent an email to %s, please first check your email and click on the confirmation link
Na adresu %s sme vám odoslali potvrdzujúcu správu, aby ste mohli pokračovať, skontrolujte si email a klepnite na odkaz, ktorý sme vám poslali
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

We sent an email to %s, check your email and click on the confirmation link
Poslali sme vám potvrdzujúcu správu na adresu %s, skontrolujte si email a overte vašu emailovú adresu klepnutím na odkaz, ktorý obsahuje
4 years ago
User avatar pvagner

Translation changed

Element Android / Element Android App — Slovak

Discoverable phone numbers
Telefónne čísla, podľa ktorých je vás možnoé nájsť
4 years ago
User avatar pvagner

Translation changed

Element Android / Element Android App — Slovak

Discoverable email addresses
Emailové adresy, podľa ktorých je vás môžuožné nájsť
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Discoverable phone numbers
Telefónne čísla, podľa ktorých vás možno nájsť
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Disconnecting from your identity server will mean you won’t be discoverable by other users and you won’t be able to invite others by email or phone.
Odpojením sa od servera totožností znemožníte ostatným, aby vás našli a tiež nebudete môcť kontakty pozývať zadaním emailovej adresy alebo telefónneho čísla.
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Discovery options will appear once you have added a phone number.
Možnosti zisťovania sa zobrazia, až keď pridáte telefónne číslo.
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Discovery options will appear once you have added an email address.
Možnosti zisťovania sa zobrazia, až keď pridáte emailovú adresu.
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Discoverable email addresses
Emailové adresy, podľa ktorých vás môžu nájsť
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, configure one below.
Momentálne nepoužívate server totožností. Nižšie si ho môžete nastaviť, ak chcete vašim známym umožniť, aby vás mohli nájsť a ak aj vy chcete vyhľadávať kontakty.
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

You are currently using %1$s to discover and be discoverable by existing contacts you know.
Používate server totožností %1$s, aby vás ľudia, ktorých poznáte mohli nájsť a aby ste vy mohli vyhľadávať kontakty.
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Change identity server
Zmeniť server totožností
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Configure identity server
Nastaviť server totožností
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Disconnect identity server
Odpojiť server totožností
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Identity server
Server totožností
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Use bots, bridges, widgets and sticker packs
Používajte botov, mosty, widgety a balíčky s nálepkami
4 years ago
User avatar pvagner

New translation

Element Android / Element Android App — Slovak

Be discoverable by others
Umožnite ostatným vás nájsť
4 years ago

Search