User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Delete your backed up encryption keys from the server? You will no longer be able to use your recovery key to read encrypted message history.
Excluir as chaves de encriptação do servidor? Você não será mais capaz de usar sua chave de recuperação para ler o histórico de mensagens criptografadas.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Delete Backup
Excluir Backup
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Checking backup state
A verificando o estado de backup
4 years ago
User avatar aevw

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Deleting backup…
RemoveExcluindo o backup…
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Deleting backup…
Removendo o backup…
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

To use Key Backup on this session, restore with your passphrase or recovery key now.
Para usar o Backup de Chaves nesta sessão, restaure com a sua frase secreta ou chave de recuperação agora.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Backup has a invalid signature from unverified session %s
O backup tem uma assinatura não válida da sessão não verificada %s
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Backup has a invalid signature from verified session %s
O backup tem uma assinatura não válida da sessão verificada %s
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Backup has a valid signature from unverified session %s
O backup tem uma assinatura válida da sessão não verificada %s
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Backup has a valid signature from verified session %s.
O backup tem uma assinatura válida da sessão verificada %s.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Backup has a valid signature from this session.
O backup tem uma assinatura válida desta sessão.
4 years ago
User avatar aevw

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Backup has a signature from unknown session with ID %s.
O backup tem uma assinatura da sessão desconhecida com o ID %s.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Backup has a signature from unknown session with ID %s.
O backup tem uma assinatura da sessão desconhecida com o ID %s
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Your keys are not being backed up from this session.
Não está sendo feito backup das suas chaves nesta sessão.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Key Backup is not active on this session.
A chave do backup não está activa nesta sessão.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Key Backup has been correctly set up for this session.
A chave do backup foi configurada correctamente para esta sessão.
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Delete Backup
Excluir Backup
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Restore from Backup
Restaurar do backup
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Failed to get latest restore keys version (%s).
Não foi possível obter a versão mais recente das chaves de recuperação (%s).
4 years ago
User avatar aevw

New translation

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Singular
%d new key has been added to this session.
Plural
%d new keys have been added to this session.
Singular
%d nova chave foi adicionada a esta sessão.
Plural
%d novas chaves foram adicionadas a esta sessão.
4 years ago

Search