Changes in Element Android @ Element Translations

261 / 297

/ 297

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Too many requests have been sent

Portuguese (Brazil) 22 characters edited

~~Foram enviad~~Muitas solicitações ~~demai~~foram enviadas

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Did not contain valid JSON

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

Não cont~~inha~~em um JSON válido

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

SSL Error.

Portuguese (Brazil) 8 characters edited

~~SSL~~ Erro SSL.

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Cannot reach a homeserver at this URL, please check it

Portuguese (Brazil) 14 characters edited

Não éfoi possível ace~~der o~~ssar um servidor local neste URL, por favor verifique

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

This is not a valid Matrix server address

Portuguese (Brazil) 29 characters edited

SEste não é um endereço de servidor Matrix inválido

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Please review and accept the policies of this homeserver:

Portuguese (Brazil) 10 characters edited

Por favor, revise e aceite as políticas desste servidor ~~doméstico~~local:

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email

Portuguese (Brazil) 24 characters edited

Falha ao verificar o endereço de e-mail: vcertifique -se ~~você~~de clicouar no link ndo e-mail

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

That username is taken

Portuguese (Brazil) 6 characters edited

Esse nome de usuário ~~não é~~ está indisponível

4 years ago

marceloaof

Committed changes

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Committed changes 4 years ago

marceloaof

Committed changes

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

Committed changes 4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

This homeserver would like to make sure you are not a robot

Portuguese (Brazil) 16 characters edited

Este servidor ~~de base~~local quer ~~ter~~se cert~~eza~~ificar de que você não é um robô

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

This doesn’t look like a valid email address

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

Este não parece ser um endereço de e-mail válido

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

This doesn’t look like a valid email address

Portuguese (Brazil) 3 characters edited

IEstoe não parece um endereço de e-mail válido

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Incorrect username and/or password

Portuguese (Brazil) 13 characters edited

UNome de usuário e/ou senha incorretaos

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 1 character edited

Entre com o logoin único

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Sorry, no external application has been found to complete this action.

Portuguese (Brazil) 38 characters edited

Desculpe, ~~mas não encontrei~~ nenhum aplicativo externo foi encontrado para co~~mpleta~~ncluir esta ação.

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

You don’t currently have any stickerpacks enabled.

Add some now?

Portuguese (Brazil) 38 characters edited

VNo momento, você não tem nenhum pacote de ~~stickers habilitado no momento.~~ figurinhas ativado.↵
↵
Quer adicionar alguns agora?

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Take photo or video

Portuguese (Brazil) 8 characters edited

Tirar uma foto ou ~~faze~~gravar vídeo

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Send sticker

Portuguese (Brazil) 10 characters edited

Enviar um ~~sticker~~a figurinha

4 years ago

marceloaof

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

Turn HD on

Portuguese (Brazil) 26 characters edited

~~Ligar HD~~Ativar vídeo de alta definição

4 years ago

261 / 297

/ 297

Search

Project

Language

Action

Author username