Changes in Element Android @ Element Translations

200 / 298

/ 298

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

• Servers matching %s are now allowed.

Portuguese (Brazil) 13 characters edited

• Servidores corresponden~~tes à %s~~do a %s estão agora ~~são~~ permitidos.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

• Servers matching %s were removed from the ban list.

Portuguese (Brazil) 8 characters edited

• Servidores corresponden~~te à~~do a %s foram removidos da lista de bani~~dos~~mento.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

• Servers matching %s are now banned.

Portuguese (Brazil) 13 characters edited

• Servidores corresponden~~tes à %s f~~do a %s estão agoram banidos.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

You changed the server ACLs for this room.

Portuguese (Brazil) 35 characters edited

Você ~~alterou a lista de controle de acesso (ACL)~~mudou as LCAs do servidor para esta sala.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

%s changed the server ACLs for this room.

Portuguese (Brazil) 35 characters edited

%s ~~alterou a lista de controle de acesso (ACL)~~mudou as LCAs do servidor para esta sala.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

• Servers matching IP literals are banned.

Portuguese (Brazil) 14 characters edited

• Servidores corresponden~~tes aos IP~~do a literais de IP estão banidos.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

• Servers matching IP literals are allowed.

Portuguese (Brazil) 14 characters edited

• Servidores corresponden~~tes aos IP~~do a literais de IP estão permitidos.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

• Servers matching %s are allowed.

Portuguese (Brazil) 4 characters edited

• Servidores corresponden~~tes à~~do a %s estão permitidos.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

• Servers matching %s are banned.

Portuguese (Brazil) 4 characters edited

• Servidores corresponden~~tes à~~do a %s estão banidos.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

You set the server ACLs for this room.

Portuguese (Brazil) 31 characters edited

Você definiu a ~~lista de controle de acesso (ACL)~~s LCAs do servidor para esta sala.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

%s set the server ACLs for this room.

Portuguese (Brazil) 31 characters edited

%s definiu a ~~lista de controle de acesso (ACL)~~s LCAs do servidor para esta sala.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

You upgraded here.

Portuguese (Brazil) 17 characters edited

Você ~~atualizou esta sala~~fez o upgrade aqui.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

%s upgraded here.

Portuguese (Brazil) 17 characters edited

%s ~~atualizou esta sala~~fez o upgrade aqui.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

You upgraded this room.

Portuguese (Brazil) 13 characters edited

Você ~~atualizou~~ fez o upgrade desta sala.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

%s upgraded this room.

Portuguese (Brazil) 13 characters edited

%s ~~atualizou~~ fez o upgrade desta sala.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

all room members.

Portuguese (Brazil) 12 characters edited

todos os ~~participante~~membros da sala.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

all room members, from the point they joined.

Portuguese (Brazil) 37 characters edited

todos os ~~participantes da sala, a partir do momento em que e~~mebros da sala, do ponto que se juntraram ~~nela~~.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

all room members, from the point they are invited.

Portuguese (Brazil) 27 characters edited

todos os ~~participantes da sala, a partir do momento em~~membros da sala, do ponto que foram convidados.

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

You made future messages visible to %1$s

Portuguese (Brazil) 57 characters edited

Você de~~finiu que as mensagens enviadas a partir do presente momento estarão disponí~~ixou mensagens futuras vísiveis para %1$s

3 years ago

lvre

Translation changed

Element Android / Element Android App — Portuguese (Brazil)

English

%1$s made future messages visible to %2$s

Portuguese (Brazil) 56 characters edited

%1$s de~~finiu que as mensagens enviadas a partir do presente momento estarão dispon~~ixou mensagens futuras visíveis para %2$s

3 years ago

200 / 298

/ 298

Search

Project

Language

Action

Author username