Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
189 / 298
/ 298
lvre
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
This is not a valid Matrix server address
Portuguese (Brazil)
2 characters edited
E
I
st
e
o
não é um endereço de servidor Matrix válido
3 years ago
lvre
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Please enter a valid URL
Portuguese (Brazil)
14 characters edited
Por favor
, digite um endereço
entre um URL
válido
3 years ago
lvre
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Please review and accept the policies of this homeserver:
Portuguese (Brazil)
6 characters edited
Por favor
,
revise e aceite as políticas deste servidor
local
de casa
:
3 years ago
lvre
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
This homeserver would like to make sure you are not a robot
Portuguese (Brazil)
10 characters edited
Este Servidor de Casa gostaria de
ter certeza
assegurar
que você não é um robô
3 years ago
lvre
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email
Portuguese (Brazil)
24 characters edited
Falha ao
confirmar o
verificar
endereço de e
-
mail:
certifiqu
assegur
e-se
d
qu
e clic
ar
ou
no link
d
n
o e
-
mail
3 years ago
lvre
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
This homeserver would like to make sure you are not a robot
Portuguese (Brazil)
25 characters edited
Este
s
S
ervidor
local quer se certificar de
de Casa gostaria de ter certeza
que você não é um robô
3 years ago
lvre
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Forgot password?
Portuguese (Brazil)
4 characters edited
Esqueceu
sua
senha?
3 years ago
lvre
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
This phone number is already defined.
Portuguese (Brazil)
9 characters edited
Este número de telefone já
foi adiciona
está defini
do.
3 years ago
lvre
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
This email address is already defined.
Portuguese (Brazil)
19 characters edited
Este e
-
ndereço de e
mail já está
cadastra
defini
do.
3 years ago
lvre
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
This doesn’t look like a valid email address
Portuguese (Brazil)
3 characters edited
Isto não parece
ser
com
um endereço de email válido
3 years ago
lvre
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
This doesn’t look like a valid email address
Portuguese (Brazil)
3 characters edited
E
I
st
e
o
não parece ser um endereço de e
-
mail válido
3 years ago
lvre
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Incorrect username and/or password
Portuguese (Brazil)
3 characters edited
Nome de usuário e/ou senha incorret
os
a(s)
3 years ago
lvre
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Submit
Portuguese (Brazil)
7 characters edited
Envia
Submete
r
3 years ago
lvre
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Sign in with single sign-on
Portuguese (Brazil)
18 characters edited
Entre com o logi
Fazer sign-in com sign-o
n único
3 years ago
lvre
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Log in
Portuguese (Brazil)
10 characters edited
Entrar
Fazer login
3 years ago
lvre
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Sorry, no external application has been found to complete this action.
Portuguese (Brazil)
5 characters edited
Desculpe, nenhum aplicativo externo foi encontrado para co
nclui
mpleta
r esta ação.
3 years ago
lvre
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
You don’t currently have any stickerpacks enabled.
Add some now?
Portuguese (Brazil)
22 characters edited
No mo
Atual
ment
o,
e
você não tem nenhum pacote de
figurinha
sticker
s ativado.
Quer a
A
dicionar alguns agora?
3 years ago
lvre
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Use as default and do not ask again
Portuguese (Brazil)
Usar como default e não perguntar de novo
3 years ago
lvre
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Always ask
Portuguese (Brazil)
Sempre perguntar
3 years ago
lvre
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Portuguese (Brazil)
English
Take video
Portuguese (Brazil)
4 characters edited
Grav
Tir
ar vídeo
3 years ago
189 / 298
/ 298
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
EIsteo não é um endereço de servidor Matrix válido