In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:
For å diagnostisere problemer, vil logger fra denne klienten bli sendt sammen med denne feilrapporten. Hvis du foretrekker å kun sende teksten ovenfor, vennligst ta bort haken:
3 years ago
In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:
For å diagnostisere problemer, vil logger fra denne klienten bli sendt sammen med denne feilrapporten. Hvis du foretrekker å kun sende teksten ovenfor, vennligst ta bort hake:
3 years ago
Please describe what you did before the crash:
Vennligst beskriv hva du gjorde før krasjet:
3 years ago
Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?
Vennligst beskriv feilen. Hva gjorde du? Hva forventet du skulle skje? Hva skjedde faktisk?
3 years ago
Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?
Vennligst beskriv feil. Hva gjorde du? Hva forventet du skulle skje? Hva skjedde faktisk?
3 years ago
A new secure message key backup has been detected.

If this wasn’t you, set a new Security Phrase in Settings.
Det har blitt oppdaget en ny sikkerhetskopi av meldingsnøkler for sikre meldinger .

Hvis dette ikke var deg, sett en ny
.

Hvis dette ikke ble intitiert av deg bør du endre
passordfrase i innstillinger.
3 years ago
A new secure message key backup has been detected.

If this wasn’t you, set a new Security Phrase in Settings.
Det har blitt oppdaget en ny sikkerhetskopi av meldingsnøkler for sikre meldinger .

Hvis dette ikke var deg, sett en ny passordfrase i innstillinger.
3 years ago
New Key Backup
Ny sikkerhetskopi av nøkler
3 years ago
You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.
This is a once off; sorry for the inconvenience.
Du må logge inn igjen for å generere ende-til-ende-krypteringsnøkler for denne økten og sende den offentlige nøkkelen til din hjemmeserver.
Dette gjøres bare en gang; beklager ulempen
3 years ago
%@ now supports end-to-end encryption but you need to log in again to enable it.

You can do it now or later from the application settings.
Element støtter nå ende-til-ende kryptering, men du må logge inn igjen for å aktivere det.

Du kan gjøre det nå eller senere fra applikasjonsinnstillingene.
3 years ago
%@ is calling you but %@ does not support calls yet.
You can ignore this notification and answer the call from another device or you can reject it.
%@ ringer deg men %@ støtter ikke anrop enda.
Du kan overse denne varselen og svare anropet fra en annen enhet eller du kan avvise det.
3 years ago
Resume
Gjenoppta
3 years ago
Alternatively, you can try to use the public server at %@, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings
Alternativt kan du prøve å bruke den offentlige serveren ved %@, men denne vil være mindre pålitelig, og vil dele din IP-addresse med serveren. Du kan også administrere dette i innstillinger.
3 years ago
Alternatively, you can try to use the public server at %@, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings
Alternativt kan prøve å bruke den offentlige serveren ved %@, men denne vil være mindre pålitelig, og vil dele din IP-addresse med serveren. Du kan også administrere dette i innstillinger.
3 years ago
Please ask the administrator of your homeserver %@ to configure a TURN server in order for calls to work reliably.
Vennligst be administratoren for din hjemmeserver %@ om å konfigurere en TURN server for pålitelige anrop.
3 years ago
Please ask the administrator of your homeserver %@ to configure a TURN server in order for calls to work reliably.
Vennligst be administrator for din hjemmeserver %@ om å konfigurere en TURN server for pålitelige anrop.
3 years ago
Call failed due to misconfigured server
Anrop feilet på grunn av feilkonfigurert server
3 years ago
Failed to join the conference call.
Forsøk på å bli med i konferansesamtale feilet.
3 years ago
There is already a call in progress.
Du er allerede i en samtale.
3 years ago
Incoming video call from %@
Innkommende videoanrop fra %@
3 years ago

Search