User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Please launch ${app_name} on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session.
Lūdzugums palaidiest ${app_name} citā ierīcē, kas var atšifrēt ziņu, lai tā varētu nosūtīt šīs sesijas atslēgas.
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Show some useful info to help debugging the application
Rādīt kādu noderīgu informāciju, lai palīdzētu atkļūdošanas programmāt lietotni
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

One or more tests have failed, please submit a bug report to help us investigate.
Viensa vai vairāki testi nav as pārbaudes neizdevušieās, lūdzu,gums iesniedziegt kļūdu ziņojumu, lai palīdzētu mums izmeklētpētīt cēloni.
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Basic diagnostic is OK. If you still do not receive notifications, please submit a bug report to help us investigate.
Pēc pamata pārbaudes ir labibija veiksmīga. Ja joprojām netiek saņemti paziņojumi, lūgums iesniegt kļūdu ziņojumu, lai palīdzētu mums izpētīt cēloni.
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

The bug report failed to be sent (%s)
PazZiņojumu par kļūdu neizdevās nosūtīt (%s)
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

The bug report has been successfully sent
PazZiņojums par kļūdu tika veiksmīgi nosūtīts
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Rage shake to report bug
Ņipri papurināSparīgi kratīt ierīci, lai paziņotu par kļūdu
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. This bug report, including the logs and the screenshot, will not be publicly visible. If you would prefer to only send the text above, please untick:
Lai diagnosticētu problēmu, logfainoteiktu nepilnības, žurnāli no šīs klietotnesnta tiks nosūtīti kopā ar šo kļūdas paziņojumu. Tas, ieskaitot žurnālus un ekrānuzņēmumu, nebūs publiski redzams. Ja vēlies nosūtīt vienīgtikai augstākminēt esošo tekstu, lūdzugums noņemt ķeksīti:
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

If possible, please write the description in English.
Ja iespējams, lūdzu, rakstiet apgums rakstuīt angļu valodā.
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?
Lūdzugums aprakstiīt kļūdu. Kāda darbība tika veikta? Kāds bija sagaidāmais rezultātiznākums? Kas tieši notika?
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Bug report
Ziņojums par nepilnībkļūdu
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Bug report
Kļūdas atskaiteZiņojums par nepilnību
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Sign out of this session
IzrakstīAtteikties no šīs sesijas
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Logout
IzrakstīAtteikties
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Sign out
IzrakstīAtteikties
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Are you sure you want to sign out?
Vai tiešām vēlies izrakstīatteikties?
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Sign out
IzrakstīAtteikties
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Spaces are a new way to group rooms and people.
Vietas ir jauns veids, kā apkopot istabas un cilvēkus.
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Singular
There are no past polls for the past day.
Load more polls to view polls for previous days.
Plural
There are no past polls for the past %1$d days.
Load more polls to view polls for previous days.
Zero
Iepriekšējās %1$d dienās nav noslēgtu aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai apskatītu iepriekšējo dienu aptaujas.
One
Iepriekšējā dienā nav noslēgtu aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai apskatītu iepriekšējo dienu aptaujas.
Other
Iepriekšējās %1$d dienās nav noslēgtu aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai apskatītu iepriekšējo dienu aptaujas.
6 months ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Singular
There are no active polls for the past day.
Load more polls to view polls for previous days.
Plural
There are no active polls for the past %1$d days.
Load more polls to view polls for previous days.
Zero
Iepriekšējās %1$d dienās nav notiekošu aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai redzētu iepriekšējo dienu aptaujas.
One
Iepriekšējā dienā nav notiekošu aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai redzētu iepriekšējo dienu aptaujas.
Other
Iepriekšējās %1$d dienās nav notiekošu aptauju.
Jāielādē vairāk aptauju, lai redzētu iepriekšējo dienu aptaujas.
6 months ago

Search