User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Who are you working with?
Ar ko jūsTu strādājat?
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Your private space
JūsuTava privātā Telpvieta
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Your public space
JūsuTava publiskā Telpvieta
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

You declined this call
JūsTu atteicāti šo zvanu
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Retrieving your contacts…
Ielasa jūsugūst Tavus kontaktus…
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

We’re excited to announce we’ve changed name! Your app is up to date and you’re signed in to your account.
Esam priecīgi paziņot, ka mēs esam mainījuši nosaukumu! Jūsu l. Lietotne ir atjaunināta, un Tu esati pierakstījies savā kontā.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

You changed room settings successfully
JūsTu veiksmīgi nomainījāti istabas iestatījumus
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Your homeserver (%1$s) proposes to use %2$s for your identity server
Jūsu mMājasserveris (%1$s) ierosina identitātes serverim izmantot %2$s
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Singular
Show the device you can verify with now
Plural
Show %d devices you can verify with now
Zero
PJāparādīta %d ierīcies, ar kuru jūsām šobrīd varat veikt verifikācijapliecināšanu
One
PJāparādīta %d ierīces, ar kurām jūsu šobrīd varat veikt verifikācijapliecināšanu
Other
PJāparādīta %d ierīces, ar kurām jūs šobrīd varat veikt verifikācijapliecināšanu
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

If you reset everything
Ja jūs atiestatīsiet visuviss tiek atiestatīts
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

You joined.
JūsTu pievienojāties.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

You created and configured the room.
JūsTu izveidojāti un sakonfigurējātuzstādīji istabu.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Your %2$s & %1$s are now set.

Keep them safe! You’ll need them to unlock encrypted messages and secure information if you lose all of your active sessions.
JūsuTavs %2$s un %1$s tagad ir iestatīti.

Saglabājiet tosTie ir jātur drošībā!. Tie jums būs nepieciešami, lai atbloķēslēgtu šifrētus ziņojumus un aizsargātu informāciju, ja tiks zaudēsiettas visas aktīvdarbojošās sesijas.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Enter a security phrase only you know, used to secure secrets on your server.
IJāievadiet drošības frāzi kuru zināt tikai jūs, lai nodrošinātua tikai sev zināma drošības vārdkopa, kas tiek izmantota, lai noslēpumus jūsu serverī padarītu drošus.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

One of the following may be compromised:

- Your password
- Your homeserver
- This device, or the other device
- The internet connection either device is using

We recommend you change your password & recovery key in Settings immediately.
Kādaut kas no uzskaitītajiemā var būt kompromitēts:

- jūsu parole
- jūsu bāzes iesaistīts drošības pārkāpumā:

- parole
- mājasserveris
- šī vai cita ierīce
- interneta savienojums kādaiā no izmantotajām ierīcēm

Mēs iesakām iestatījumos nekavējoties nomainīt paroli un atiestatīkopšanas atslēgu iestatījumos.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

You won’t verify %1$s (%2$s) if you cancel now. Start again in their user profile.
Jū%1$s neverificēsiet %1$tiks apliecināts (%2$s), ja atcelsiet tagad. Sāciet no jauna ltagad atcelsi. Lietotāja profilā jāsāk no jauna.
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Your account may be compromised
Jūsu kKonts varētu būt kompromitētsiesaistīts drošības pārkāpumā
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

New login. Was this you?
Jauna pierakstīteikšanās. Vai tTas bijāt jūsi Tu?
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

If you can’t access an existing session
Ja jūs nevarat piekļūt esošai sesijai
a year ago
User avatar Edgarsons

Translation changed

Element Android / Element Android App — Latvian

Verify this session to mark it as trusted & grant it access to encrypted messages. If you didn’t sign in to this session your account may be compromised:
VerificējietJāapliecina šoī sesijua, lai atzīmētu to kā uzticamu un piešķirtu piekļuvi šifrētām ziņām. Ja neesat pierakstījietika veikta pieteikšanās šajā sesijā, jūsu konts varētu būt kompromitētsiesaistīts drošības pārkāpumā:
a year ago

Search