Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Latvian
Changes
37 / 268
/ 268
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Your contact book is empty
Latvian
Adrešu grāmata ir tukša
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Save recovery key in
Latvian
Saglabāt atkopšanas atslēgu
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
You cannot access this message because the sender purposely did not send the keys
Latvian
Šai ziņai nevar piekļūt, jo sūtītājs ar nolūku nenosūtīja atslēgas
a year ago
Edgarsons
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
You cannot access this message because your session is not trusted by the sender
Latvian
1 character edited
Šai ziņai nevar piekļūt, jo sūtītājs neuzticas Tavai sesijai
.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
You cannot access this message because your session is not trusted by the sender
Latvian
Šai ziņai nevar piekļūt, jo sūtītājs neuzticas Tavai sesijai.
a year ago
Edgarsons
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
You cannot access this message because you have been blocked by the sender
Latvian
1 character edited
Šai ziņai nevar piekļūt, jo sūtītājs Tevi ir norobežojis
.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
You cannot access this message because you have been blocked by the sender
Latvian
Šai ziņai nevar piekļūt, jo sūtītājs Tevi ir norobežojis.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe.
Latvian
Sava drošības atslēga ir jāglabā kādā drošā vietā, piemēram, paroļu pārvaldniekā vai seifā.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Generate a security key to store somewhere safe like a password manager or a safe.
Latvian
Izveidot drošības atslēgu, ko glabāt kādā drošā vietā, piemēram, paroļu pārvaldniekā vai seifā.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Use a Security Key
Latvian
Izmantot drošības atslēgu
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Set up
Latvian
Uzstādīt
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Secure backup
Latvian
Drošā rezerves kopija
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
The user consent has not been provided.
Latvian
Nav sniegta lietotāja piekrišana.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
There is no current association with this identifier.
Latvian
Nav pašreizējas sasaistes ar šo identifikatoru.
a year ago
Edgarsons
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Singular
Invitations sent to %1$s and one more
Plural
Invitations sent to %1$s and %2$d more
Latvian
0 characters edited
Zero
Uzaicinājums tika nosūtīts %1$s
One
Uzaicinājumi tika nosūtīti %1$s un vēl vienam
Other
Uzaicinājumi tika nosūtīti %1$s un vēl %2$d
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
The association has failed.
Latvian
Sasaiste neizdevās.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
This identity server is outdated. ${app_name} support only API V2.
Latvian
Šis identitāšu serveris ir novecojis. ${app_name} nodrošina tikai API V2.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
We could not invite users. Please check the users you want to invite and try again.
Latvian
Mēs nevarējām uzaicināt lietotājus. Lūgums pārbaudīt uzaicināmos lietotājus un mēģināt vēlreiz.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Singular
Invitations sent to %1$s and one more
Plural
Invitations sent to %1$s and %2$d more
Latvian
119 characters edited
Zero
Uzaicinājums tika nosūtīts %1$s
One
Uzaicinājumi tika nosūtīti %1$s un vēl vienam
Other
Uzaicinājumi tika nosūtīti %1$s un vēl %2$d
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
We couldn't create your DM. Please check the users you want to invite and try again.
Latvian
Mēs nevarējām izveidot tiešās saziņas istabu. Lūgums pārbaudīt uzaicināmos lietotājus un mēģināt vēlreiz.
a year ago
37 / 268
/ 268
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close