Toggle navigation
Element Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Element Android
Changes
34 / 170
/ 170
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Transfer
Latvian
Pārvirzīt
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Consult first
Latvian
Iepriekškonsultēšana
a year ago
Edgarsons
Translation changed
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Singular
Active call ·
Plural
%1$d active calls ·
Latvian
6 characters edited
Zero
%1$d notiekošu zvanu ·
One
N
%1$d n
otiekošs zvans ·
Other
%1$d notiekoši zvani ·
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Singular
Active call ·
Plural
%1$d active calls ·
Latvian
61 characters edited
Zero
%1$d notiekošu zvanu ·
One
Notiekošs zvans ·
Other
%1$d notiekoši zvani ·
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Share by text
Latvian
Kopīgot ar tekstu
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Can't open a room where you are banned from.
Latvian
Nevar atvērt istabu, no kuras esi izslēgts.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
PIN code is required every time you open ${app_name}.
Latvian
PIN kods tiek pieprasīts katrā ${app_name} atvēršanas reizē.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
PIN code is required after 2 minutes of not using ${app_name}.
Latvian
PIN kods tiks pieprasīts pēc 2 minūšu ${app_name} neizmantošanas.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Require PIN after 2 minutes
Latvian
Pieprasīt PIN pēc 2 minūtēm
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Only display number of unread messages in a simple notification.
Latvian
Attēlot tikai neizlasīto ziņu skaitu vienkāršā paziņojumā.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Show details like room names and message content.
Latvian
Rādīt, piemēram, istabu nosaukumus un ziņas saturu.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Show content in notifications
Latvian
Rādīt saturu paziņojumos
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Could not enable biometric authentication.
Latvian
Nevarēja iespējot biometrisko autentifikāciju.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
PIN code is the only way to unlock ${app_name}.
Latvian
PIN kods ir vienīgais veids, kā atslēgt ${app_name}.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Enable device specific biometrics, like fingerprints and face recognition.
Latvian
Iespējot no ierīces atkarīgu biometriju, piemēram, pirkstu nospiedumus un sejas atpazīšanu.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Enable biometrics
Latvian
Iespējot biometriju
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
If you want to reset your PIN, tap Forgot PIN to logout and reset.
Latvian
Ja ir vēlēšanas atiestatīt savu PIN, jāpiesit Aizmirsu PIN, lai atteiktos un atiesatītu.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Configure protection
Latvian
Iestatīt aizsardzību
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Protect access using PIN and biometrics.
Latvian
Aizsargāt piekļuvi ar PIN un biometriju.
a year ago
Edgarsons
New translation
Element Android
/
Element Android App
—
Latvian
English
Protect access
Latvian
Aizsargāt piekļuvi
a year ago
34 / 170
/ 170
Search
Project
Nio
Element Android
[Deprecated] Riot Android
Element iOS
Ditto
matrix-spec
Language
Abkhazian (ab)
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Armenian (hy)
Azerbaijani (az)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Central Atlas Tamazight (tzm)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (Middle) (enm)
English (Old) (ang)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (United States) (en_US)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (id)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Kabyle (kab)
Kara-Kalpak (kaa)
Klingon (tlh)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Lao (lo)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malayalam (ml)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Norwegian Nynorsk (nn)
Persian (Old) (peo)
Persian (fa)
Pirate (pr)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Serbian (latin) (sr_Latn)
Serbian (sr)
Silesian (szl)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (Mexico) (es_MX)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
West Flemish (vls)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close